А что такое персидский язык? Разве не то же, что арабский? Ведь страны Персии давно нет...

персидский язык - это то же самое что и фарси

Он же фарси.
Совершенно другой язык.. .
Страны Фландрии тоже нет, а фламандский язык есть.

Буквы "Пей " И Фей" пишутся одинаково. Произносится либо как П либо как Ф, -зависит от диалекта, от местности. Гласные буква, практически отсутсвуют в языках ближнего Востока. И огласовываются тоже... весьма произвольно Е, А... -тоже зависит от диалекта. Язык Фарси ( Парси- Перси), - это Иранская ( сейчас) ветвь аравита ( арабского). По сути- арабский и есть. Фарси-кабули, - гос. язык Афганистина, таджикский язык- это тоже разновиднось Фарси- Парси-Перси. Фарси-Кабули, по сути, уже легко можно выделить в свою языковую группу. Фарси- Песидский, -( Иран) - это аравит (повторюсь) . Палестина, Иран, Иордания, Ливан, Сирия, Ирак... не счесть стран- это аравит. Язык схож с ивритом, но это именно аравит.

сам недавно зашел на сайт bbc и там в числе прочих предлагался персидский язык
сейчас это Иран

Персидский язык (фарси) - язык иранцев, чья страна раньше называлась Персия, а теперь Иран. Этот язык похож на язык осетин, таджиков, афганцев. А арабский совсем из другой языковой семьи, он похож на мальтийский, иврит.

Персидский язык лишь использует арабский алфавит с добавлением нескольких букв, которых нет в арабском. К тому же в персидском языке большое количество слов, заимствованных из арабского языка. Порой они употребляются наравне с исконно персидскими, поэтому в персидском языке огромное количество синонимов. Например, "солнце" можно передать пятью словами.. . Но относятся персидский и арабский язык к разным группам.

Вместо персии щяс Иран