Лингвистика

"КОСАЯ САЖЕНЬ В ПЛЕЧАХ" - это как? Как выгляит такой человек? И почему так говорят?

Т*
Татьяна *********
86 331
Сажень косая (иноск. ) гипербол. (въ сказкахъ) .

Ср. Общество повстрѣчалось съ тремя ухарскими франтами, изъ которыхъ средній атлетъ страннаго сорта, косатая сажень въ плечахъ.. .

Лѣсковъ. Въ Москвѣ. 24.

Ср. Красавецъ былъ изъ себя. Роста чуть не въ косую сажень, стоитъ бывало средь мужиковъ на базарѣ, всѣхъ выше головой.

П. И. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 1, 3.


Косая сажень в плечах
В древности человек искал меры длины на собственном теле.
Дюйм - это сустав пальца, локоть - длина локтевой кости; английское "фут" - значит "ступня" (в качестве курьеза: королевский фут, которым пользуются англичане, - это длина ступни короля Иоанна. Английский ярд (91,4 сантиметpa) не что иное, как длина, равная расстоянию от кончика носа до конца среднего пальца вытянутой руки другого английского короля - Генриха I.); наша "пядь" или "четверть" равна расстоянию между концами расставленных большого и указательного пальцев.. .


Такое же происхождение имеет и русская "сажень" - расстояние между концами пальцев широко расставленных рук взрослого мужчины. "Косая сажень" - самая длинная: от подошвы ноги до конца пальцев вытянутой вверх противоположной руки.


Именно поэтому сказать про человека "у него косая сажень в плечах" - то же самое, что назвать его богатырем, великаном.
ИС
Игорястый Симпатяга
52 310
Лучший ответ
Русская "сажень" - расстояние между концами пальцев широко расставленных рук взрослого мужчины. "Косая сажень" - самая длинная: от подошвы ноги до конца пальцев вытянутой вверх противоположной руки. Именно поэтому сказать про человека "у него косая сажень в плечах" - то же самое, что назвать его богатырем, великаном.
Игорь Новиков
Игорь Новиков
53 029
про косую сажень написано все правильно и полно

это расстояние около 2,4 метров, то есть мужик нужен очень широкий ))))

но как же меня прикололо, что больше половины ответов цельнотянуто из одного источника
и есть даже два идентичных ответа.

И ладно новичок проекта, знаток, а ведь и оракул делает такие же штуки:
переписывает Яндекс в Ответах и так получает свои очки.

ну не смешно?
Одноглазый прокурор в кителе с погонами.
В древности человек искал меры длины на собственном теле, а так «Косая сажень» называют человека с большими размерами тела.
Zemfira Urmanschina
Zemfira Urmanschina
96 298
У меня в квартире двери шириной 68см, а мой размах плеч 60см, чуток зазеваешься каким нибудь плечом, да шандарахнешся об косяк. В комнату заходишь, как будто в люк танка залезаешь. А если в плечах ещё и косая сажень, то это какие в квартире, двери надо иметь то? :))
Косая сажень - мера длины равная распростертым рукам. Очень мощный, широкоплечий человек, "косая сажень в плечах"
"сажень" - расстояние между концами пальцев широко расставленных рук взрослого мужчины. "Косая сажень" - самая длинная: от подошвы ноги до конца пальцев вытянутой вверх противоположной руки. Именно поэтому сказать про человека "у него косая сажень в плечах" - то же самое, что назвать его богатырем, великаном.
Косая сажень - это когда стоишь крестом, с поднятвыми вверх руками и расставленными на ширину плеч ногами, так вот от ступни до ладони - это и есть косая сажень. В общем, это самое большое расстояние, которое ты можешь показать с использванием своего тела..))) )

Так вот здоровый мужик, раз у него такие плечи..)