Лингвистика

как это расшифровать??? хаха да ты оказывается нуб

хаха да ты оказывается нуб
Жанна
Жанна
138
Трансформация такая: newbie -> newb -> noob -> n00b -> nub (по правилам должно читаться "наб", но читается "нуб" - только коротко - на него жалко тратить 4 буквы и обходятся тремя) -> nab (по правилам должно читаться "нэб", но произносится как "наб" - это уже паталогический вид нуба, который лечится только эвтаназией)

Вот третье, четвёртое и пятое - это степени нуба.

Если человек новичёк и не знает правил или не знае как что-то делать из-за отсутствия опыта - это newb. Также таких называют нубами. Иногда этому придаётся уничижительный контекст, но, ИМХО, не всегда. Скорее всего, в данном случае слово использовано именно в таком контексте.

А ещё нубами называют людей, которые всё на самом деле знают, но видут себя так, как будто ничего не знают, или подчёркнуто пренебрежительно к нормам и окружающим. (Например бесстыдно кемперят, или, согласившись на поножовщину, вдруг достают пушку) . Короче так характеризуют разного рода придурков, если придурь осознанная (с какой угодно целью) .

>^.^<
Svetlana Ste
Svetlana Ste
59 105
Лучший ответ
Это означает, что кто-то узнал, что ты нуб и громко рассмеялся.
Айбек Ачилов
Айбек Ачилов
1 249
зачем те? никто ненает.... забей)
newbie - новичек
обзывательство, короче.
Элина =)
Элина =)
636
Ха ха, да ты оказывается неопытный совсем, незнающий, (некие долбаебы могут заменять этим словом слова оскорбления - дурак, идиот, но повторяю это тока падавшие на голову в детстве люди, с крайними долбаебскими наклонностями)
Нуб образовано от слова Ньюби (Newbie) в переводе как новичок, используется в онлайн жаргоне
нуб- это новичёк лох короче