Лингвистика
Любимчки,помогите перевести на немецкий)
Воть,я опять к вам,за помощью))Помогите перевести на немецкий,норм,электронные переводы НЕ подходят!В меню большой выбор блюд.Наш обед,как правило,состоит из трех блюд и закуски.На закуску мы выбираем салат из свежих огурцов со сметаной,на первое - гороховый суп, на второе - шницель с картофелем и на десерт - компот.Столы уже накрыты,на каждом столе стоит тарелка с белым и черным хлебом,лежат приборы(ножи,вилки.ложки),стоят бокалы.К нам подходит официант и вежливо обслуживает нас.Все очень вкусно приготовлено,мы едим с большим аппетитом. - Добрый день,вы уже выбрали себе что - нибудь? - Да,принесите на закуску мясной салат
Im Menü sind viele Gerichte zur Auswahl gestellt. Unser Mittagsessen besteht in der Regel aus drei Gerichten und einer Vorspeise. Als Vorspeise wählen wir Gurkensalat mit Schmand und Erbsensuppe. Zum Hauptgericht bieten wir Schnitzel mit Kartoffeln und zum Dessert - Kompott an. Die Tische sind schon angerichtet. Auf jedem Tisch ist ein Teller mit Weizen- und Roggenbrot, Besteck (Messer, Gabel, Löffel) und stehen Gläser.
Der Kellner bedient uns höflich.
Alles ist lecker vorbereitet, wir essen mit Appetit
-Guten Tag, haben Sie sich schon etwas ausgewählt?
-Ja. Bringen Sie bitte zur Vorspeise Fleischsalat
Der Kellner bedient uns höflich.
Alles ist lecker vorbereitet, wir essen mit Appetit
-Guten Tag, haben Sie sich schon etwas ausgewählt?
-Ja. Bringen Sie bitte zur Vorspeise Fleischsalat
in der Speisekarte finden Sie einen großen Auswahl von verschiedenen Gerichten. Unser Mittagsessen besteht in der Regel aus drei Gerichten und einem Imbiss. Als Imbiss wir empfelen(sovetyem)/wir entscheiden für(vibiraem) ein Salat aus frischen Gurken mit Sauersahne, als Vorspeise eine Erbsensuppe, als Hauptgericht Schnitzel mit Kaptoffel, als Nachtisch ein Kompott.
die Tische sind schon bedeckt, auf jedem tisch steht ein Teller mit Weiß-und Bauernbrot, liegt Besteck(Messer, Gäbel. Löffel), stehen Weingläser.
Ein Kellner kommt an uns heran und bedient uns höfflich.
Alles ist sehr lecker zubereitet, wir essen mit großem Appetit.
Guten Tag, Haben Sie sich schon für etwas entschieden?
-Ja, bringen sie bitte den Fleischsalat als Imbiss.
die Tische sind schon bedeckt, auf jedem tisch steht ein Teller mit Weiß-und Bauernbrot, liegt Besteck(Messer, Gäbel. Löffel), stehen Weingläser.
Ein Kellner kommt an uns heran und bedient uns höfflich.
Alles ist sehr lecker zubereitet, wir essen mit großem Appetit.
Guten Tag, Haben Sie sich schon für etwas entschieden?
-Ja, bringen sie bitte den Fleischsalat als Imbiss.
Закуска это - Vorspeise
Imbiss - по крайней мере в Австрии - закусочная, место, где можно перекусить быстро.
Bringen Sie, Bitte, den Fleischsalat als Vorspeise.
Imbiss - по крайней мере в Австрии - закусочная, место, где можно перекусить быстро.
Bringen Sie, Bitte, den Fleischsalat als Vorspeise.
Im Menü die große Auswahl der Platten. Unser Mittagessen besteht aus drei Platten und dem Imbiss in der Regel.
Auf den Imbiss wählen wir den Salat aus den frischen Gurken mit der sauren Sahne, auf erstes - die Erbsensuppe,
Auf zweites - Schnitzel mit den Kartoffeln und auf den Nachtisch - das Kompott.
Die Tische sind schon bedeckt, auf jedem Tisch kostet der Teller mit der Weiße und dem Schwarzbrot, es liegen die Geräte (der Messer, die Gabel,die Löffel), stehen die Weingläser.
Zu uns kommt der Kellner heran und höflich bedient uns.
Alles ist sehr lecker es ist vorbereitet, wir essen mit dem großen Appetit.
- Den guten Tag, Sie haben sich etwas schon gewählt?
- Ja, bringen Sie auf den Imbiss den Fleischsalat
Auf den Imbiss wählen wir den Salat aus den frischen Gurken mit der sauren Sahne, auf erstes - die Erbsensuppe,
Auf zweites - Schnitzel mit den Kartoffeln und auf den Nachtisch - das Kompott.
Die Tische sind schon bedeckt, auf jedem Tisch kostet der Teller mit der Weiße und dem Schwarzbrot, es liegen die Geräte (der Messer, die Gabel,die Löffel), stehen die Weingläser.
Zu uns kommt der Kellner heran und höflich bedient uns.
Alles ist sehr lecker es ist vorbereitet, wir essen mit dem großen Appetit.
- Den guten Tag, Sie haben sich etwas schon gewählt?
- Ja, bringen Sie auf den Imbiss den Fleischsalat
Похожие вопросы
- Помогите перевести на немецкий!!!
- Помогите перевести на немецкий язык!!! Пожалуйста!
- Помогите перевести с немецкого языка.
- Помогите перевести на немецкий язык, пожалуйста :)
- помогите перевести с немецкого - умоляю!
- Помогите перевести с немецкого! Пожалуйста!
- помогите перевести на немецкий
- Помогите перевести на немецкий, или рповерьте правльность моего перевода, пожалуйста, всего 10 предложений.
- помогите перевести на немецкий
- Помогите перевести на немецкий, пожалуйста!