Проверьте письмо на английском

Dear Mrs. Petrou:
I am writing to you IN RESPOSE TO your letter about THE incorrect format of our paper. I'M also INFORMING YOU THAT E-mail……. was not mine. I am sorry NOT TO HAVE become familiar with THE conference specified format. I shall send A CORRECT (CORRECTED) paper to you as soon as possible. I want to supplement the paper. PLEASE, TELL ME IF I must send THE (full) COMPLETE paper or thesis?

THANK YOU FOR YOUR ATTENTION AND UNDERSTANDING.

BEST REGARDS,
....

Уважаемая госпожа Petrou
Я пишу Вам кстати Вашего письма о неправильном формате нашей бумаги, также … электронной почты. не было месторождение. Я сожалею, что я не стал знакомым с конференцией определенный формат. Я пошлю Вам правильно бумажный как можно скорее. Я хочу добавить бумагу. Скажите мне просьбы, я должен послать полную бумагу или тезис?

I am sorry, I have no experience with such format. I shall send you correct paper as soon as possible with supplements. Do you need a full report or just an abstract? (Как правило просят прислать тезисы доклада по англ. abstract, thesis - это диссертация)
I am looking forward to getting an answer from you. (С нетерпением жду ответа)
Yours faithfully....

ошибок полно.. .
даже порой непонятно что Вы на русском имели в виду

Ошибки и в словах и в грамматике...

проверьте, пож-ста, начинку письма. Все остальное заучено. Популярные праздники в вашей стране? Какой твой любимый праздник и почему? Как вы отмечаете Новый год?
I, m happy you,ve seen this celebration with your own eyes. It,s so unusual experience.
In my country we celebrate:New Year, Christmas, Women,s Day, Victory day and Easter.They,re popular.But some of them are the most popular because they unite people.
As for me I like New Year best of all because this holiday gives you an opportunity to come back to a child again.I prefer giving presents to getting it.
I think New Year is a family holiday.Traditionally, we listen to our president,s speech and wish luck to each other.