Литература

Трансформация пословиц. Помните "Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не вешалось". А еще?

Алексей
Алексей
6 670
Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не руками! ))

Баба с возу - волки сыты!

Лучше синица в руках, чем журавль в ж*пе.. .

Путь к сердцу женщины лежать не должен!
Варя Ястреб
Варя Ястреб
8 013
Лучший ответ
Алексей Последнее - ШЕДЕВР!
Ты заметила, как дурнеют в русском народе нравственные принсипы. Даже в прибаутках. Прежде, когда посреди разговора наступала внезапная тишина, - русский мужик говорил обычно: "Тихий ангел пролетел"... А теперь, в этом же случае: "Где-то милиционер издох!.. " "Гром не прогремит - мужик не перекрестится", вот как было раньше. А сейчас: "Пока жареный петух в жопу не клюнет... " Или помнишь? - "Любви все возрасты покорны". А теперь всего-навсего: "Хуй ровесников не ищет". Хо-хо. Или, вот еще: ведь как было трогательно: "Для милого семь верст - не околица". А слушай, как теперь: "Для бешеного кобеля - сто килуометров не круг". (Н а т а л и смеется. ) А это вот - еще чище. Старая русская пословица: "Не плюй в колодец - пригодится воды напиться" - она преобразилась вот каким манером: "Не ссы в компот - там повар ноги моет".
Татьяна Юртаева
Татьяна Юртаева
78 055
Алексей Вы, как всегда, великолепны!
Алексей Дмитрий, не обижайтесь, пожалуйта. Венечку Ерофеева я читала и его примеры трансформации пословиц знакомы. Хотелось услышать что-нибудь новенькое. По этому принципу и выбрала лучший ответ.
Меруерт **************** "Для милого семь верст - не околица", еще говорили и так : "Для милого семь верст - не крюк", или "Если мил друг, и десять вёрст- не крюк" и "Для бешеной собаки семь верст не крюк. "
А пословицу "Не плюй в колодец - пригодится воды напиться" переделали сначала в "Не ссы в компот - там ягодки"..потом про повара.. и то и то звучит ужасно.. вот такое разнообразие интерпретаций
не плюй в колодец: вылетит - не поймаешь.
ТР
Татьяна Рець
29 098
Алексей Почти философия, однако....
Чем дальше в лес, тем толще партизаны
Сделал дело, вытри лужу!
В тихом омуте руки чешутся.
Курочка по зернышку клюет, а весь двор засран.
МС
Маша Савченко
21 250
Алексей Про курочку - КЛАСС!
лишь бы не руками
МА
Максим Алёхин
18 797
Чем дальше в лес, тем фиг вернешься
Ученье - свет, а неученье - приятный полумрак
Работа не волк, а большое свинство
Лучше подло, чем никогда
Чем меньше девушек мы любим, тем больше времени на сон
BB
Babik Babik
11 922
Баба с возу, кобыла в курсе.
А_
Артур ____
10 721
Чем бы дитя не тешалось - лишь бы своих не рожало... Лучше журавль в небе, чем утка под кроватью... Кто раньше встает - тот весь день спать хочет...
Валентина Евдокимова
Валентина Евдокимова
8 026
Алексей Про утку - ЗДОРОВО!
Кто рано встаёт - тот всех достаёт
Бектурган Сартбаев
Бектурган Сартбаев
7 769
Алексей Класс!
не всё то золото, что блестит, не всё то варенье, к чему мухи липнут
под лежач камень моча не бежит
Марина Киселева
Марина Киселева
4 691
Татьяна Юртаева Под лежачего чиновника коньяк не течёт!
Два сапога - кеды
ОН
Ольга Наретя
4 449
Чем дальше в лес, тем толще партизаны. ( тем ближе вылез)
Андрей Щека
Андрей Щека
3 182
Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не забеременело.
Миша Сидоров
Миша Сидоров
1 649
Миша Сидоров А по моему оригинально))))))))))))))))))
Что бы дитя не делало, лишь бы детей не делало.
NE
Nurzhan Elivai
938
Чем бы муж не тешился лишь бы есть не просил!
Серега Якимов
Серега Якимов
681
Когда коту делать нечего, он яйца лижет

аналог про дитя
Эльвира Абдулова
Эльвира Абдулова
592
Не плюй в колодец - оторвут колоколец.

Баба с возу- меньше навозу.

И рыбку съесть, и на диету сесть.

Лучше синицы в руках, чем ягодицы в чужих руках.

Свисти, не свисти - всё равно не станешь трансфисти.
ВГ
Виктор Гришин
234

Похожие вопросы