Литература
Что вы думаете о "Алисе" Льюиса Кэррола?
Алиса в стране чудес и непросредственно Алиса в зазеркалье.
очень нравится. сыну диск купила с мульфильмом (нашла с большим трудом! нынче проще губкабобов купить). и смотрю каждый раз с удовольствием
Для меня - слишком "головная", рационально-математическая книга. Недостаточно непосредственная, а уж "Зазеркалье" - тем более. Отдельные места, фразы - блестящие.
Мы не думаем. Мы просто любим.
Хорошо пыхнула.
Прелесть какая, но бреда много))) ) Хотя читать интересно и забавно))))
А что о ней думать? * Это не "Капитал" Карла Маркса. Читай и наслаждайся. И восхищайся фантазией автора.
О, это одни из лучших сказок, невероятный слог, столько шуток и перевернутых слов, лучше читать на английском языке, чтобы понять полностью всю суть. Не знаю, как возможно было написать настолько увлекательную историю, но Кэрролу за это огромный поклон.
Мне кажется, что автор, когда писал Алису в зазеркалье был, мягко говоря, не в себе. Но это мое мнение, хотя сын когда то сказал то же самое.
это удивительная книга.
много разговоров о ней ходило и ходит, вплоть до того, что автор писал ее под действием наркотиков, а описание миров - это ни что иное, как описание его бреда.
но если не углубляться в это, то могу сказать - это невероятно талантливая книга, полная фраз с двойным смыслом и игры слов.
не вина переводчиков, что они не смогли передать этого - многое просто не подлежит переводу; -)
много разговоров о ней ходило и ходит, вплоть до того, что автор писал ее под действием наркотиков, а описание миров - это ни что иное, как описание его бреда.
но если не углубляться в это, то могу сказать - это невероятно талантливая книга, полная фраз с двойным смыслом и игры слов.
не вина переводчиков, что они не смогли передать этого - многое просто не подлежит переводу; -)
Порождение сифилитичного наркомана...
Позвольте процитировать:
"Варкалось, хливкие шорьки пырялись по мове
И хрюкотали зелюки, как мюмзики... "
"Варкалось, хливкие шорьки пырялись по мове
И хрюкотали зелюки, как мюмзики... "
Видно сдохла эта Алиса от передозы. Скоро выйдет книга "Алиса в стране
Аида"
Аида"
Хорошая книга для детей
очень заумная книга
а я считаю это не бредом а очень интересной книгой, которую хочеца перечитывать
C`est un livre pour les adultes.
замесчательно. смешно. умно.
Похожие вопросы
- Есть ли книга Льюиса Кэррола "Алис в Зазеркалье" в переводе Бориса Заходера?
- Как думаете, есть ли какой-нибудь скрытый смысл в произ. Льюиса Кэррола "Алиса в Стране Чудес"?
- Доброе утро! Не могли бы вы поделиться своим мнением о Льюисе Кэрроле, как думаете действительно ли он имел некие не
- Что вы думаете о книге Льюиса Кэролла "Алиса в стране чудес"?
- Прочтите текст отрывка (диалога) из книги Льюиса Кэрролла «Алиса в стране Чудес»
- Льюис Кэрролл, когда писал "Алису в стране чудес", явно был не в себе
- "Алиса в Стране чудес" Льюис Кэрролл .
- Считаю, что Алиса в стране чудес Кэррола - переоцененная чушь. Это мое внезапное прозрение?
- Почему в произведении Л. Кэррола "Алиса в стране Чудес" пытаются найти зашифрованные послания и скрытый смысл?
- Что известно о той самой Алисе, которую Льюис Кэролл поместил в Страну Чудес и в Зазеркалье?