Какие книги считаются детскими только лишь по недоразумению?

Автор вопроса затронул интересную проблему. Хочу заметить, что многие из названных в ответах произведений и не создавались для детей (Перро, Свифт, Гауф, Тургенев, Гарин-Михайловский) . Они лишь входят в детское чтение в адаптированном варианте: например, издание Свифта для детей по объёму раза в три меньше, чем полный текст произведения. Что касается Гофмана ("Щелкунчик"), Андерсена и Экзюпери, то там действительно много скрытого смысла, который ребёнок в полной мере понять не может, но этот скрытый смысл есть практически в любом высокохудожественном тексте. Ведь никто не сомневается, что дети должны читать сказки Пушкина? А они тоже написаны не для детей и в них есть глубокий философский подтекст. Кроме того, говоря о возрастной ориентации книги, нельзя забывать, что есть дети 3-хлетние, а есть 12-летние - и круг их чтения, восприятие литературы совершенно различны.
Считаю, что книги, которые можно считать детскими лишь по недоразумению - это низкопробная массовая литература для детей, которой сейчас стало весьма много.

Маленький принц

«Муму» , «Детство Темы» , «Каштанка»

Многие сказки Андерсена. В них много жестокостей и совсем недетское отношение к жизни

Книги Таня Гроттер

Сказки Гауфа.

"Красная шапочка" Ш. Перро - жестокая мамашка, которую надо лишать род. прав за отправление ребенка одного в лес с явной надеждой, что ее там съедят, развратная бабулька, заигрывающая с волком, и охотники-паталогоанатомы. Жуть! Его же "Синяя борода" про мужа маньяка-убийцу.
А вообще сказки Андресена и Гофмана, хоть и прекрасные, но далеко не для маленьких детей, в них столько смысла и явного и скрытого, что ребенок просто не сможет многое в них понять, да многое из них ему еще и рано понимать.
Согласна, что и "Гулливер" Свифта далеко не детская книжка, хотя сама его читала еще ребенком. Кстати, среди русских народных сказок (да и нерусских тоже) есть такие сказочки, что "мать моя женщина.. ".

Экзюпери "маленький принц"

ну разве что Туве Янссон " Волшебная зима"- очень уж печальная книга, хотя мне нравится.

Сказки Пушкина и Салтыкова-Щедрина.

"Путешествия Гулливера", "Незнайка на Луне"

Гулливер

1. Экзюпери "маленький принц"
2. "Зайкина избушка", в конце такие слова "...И выбежала лиса и изрубил петух её на маленькие кусочки. .."

"Прижгли быка калёным железом.... и схватил он быка рукою за бок, и вырвал кожу с мясом, сколько рука захватила. ..И удавил юноша печенежина руками досмерти, и бросил его оземь" Это из "сказания о Кожемяке", детская книжка. Я как раз на днях впечатлялась.