Литература

Отличие фильма "Собачье Сердце" от произведения Булгакова

Напишите отличия произведение Булгакова "Собачье Сердце" от фильма... буду благодарен
Ох, как мне нравится фильм! Чтобы определить отличия, книгу надо бы перечитать...
Denis Горбунов
Denis Горбунов
24 375
Лучший ответ
Режиссер В. Бортко экранизировал не только непосредственно роман "Собачье сердце". Например, знаменитый эпизод в цирке - это фельетон "Мадемуазель Жанна", а сцена, где бывшие владельцы дома устраивают спиритический сеанс - тоже не входит в роман. Есть и еще вкрапления из фельетонов. Очень талантливо все скомпоновано ) почитайте фельетоны Булгакова, найдете там много забавного
Кроме того: песни, которые поют Швондер сотоварищи, сочинены современным автором (Ю. Ким)
До сообщения Ern' ы искренне считала, что фильм - абсолютная цитата литературного первоисточника. Единственная экранизация, к которой у меня не было никогда никаких претензий.. .

Был еще один фильм, которому так же повезло. И этот фильм опять-таки был снят по Булгакову - "Бег"...
слава Богу, почти ничем не отличается, что я очень уважаю в экранизациях литературных произведений.
то, что есть в фильме, но нет в книге, попытаюсь вспомнить:
-в книге нет эпизода, где звездят детей ("назовите их Кларой и Розой"),
-Шариков не поет матерные частушки, и вообще нет этого сбора ученых, где им его демонстрируют
-то, о чем Борменталь пишет в дневнике, раскрывается по ходу действия фильма
- в книге нет эпизода с цирком

остальное вроде полностью по книге, за что Бортко низкий поклон (да, много прибавил, но ничего не убавил!)
Вот это как раз один из немногих фильмов, где все по книге. По крайней мере, не могу вспомнить различий в сюжете. Очень мне нравится этот фильм!
По-моему никаких отличий от книги там нет. Кажется это самая точная экранизация какую я видела.
G.
Gulnaz.... .
1 075
Да все как по книге, только в сжатом виде.