Обращение "дикарь" провоцирует на соответствующее обращение? см. Фредерика Форсайта.

У нее еще была возможность уйти, но десять минут спустя она уже не
сожалела о том, что приняла его предложение. По ее оценке, ему было от
тридцати трех до тридцати пяти лет, лучший возраст для мужчины. Англичанин,
он тем не менее бегло говорил по-французски. Красивый, умеющий развеселить
женщину. Она наслаждалась потоком комплиментов, даже содействовала тому,
чтобы он не иссяк. Так что лишь к полуночи она поднялась, заметив, что рано
утром ей надо уехать.
Англичанин поднялся вместе с ней по ступеням и на лестничной площадке
обратил внимание баронессы на купающиеся в лунном свете лесистые склоны. Они
постояли несколько секунд, любуясь спящей природой, прежде чем она
посмотрела на своего спутника и увидела, что его глаза прикованы не к окну,
а к глубокому вырезу между ее грудей, где кожа в свете луны стала белой, как
алебастр.
Англичанин улыбнулся, заметив, что его взгляд перехвачен, наклонился к
ее уху и прошептал: "Лунный свет превращает в дикаря самого цивилизованного
мужчину". Она повернулась и пошла вверх по лестнице, притворившись, что
рассердилась, но на самом деле довольная нескрываемым восхищением
незнакомца.
- Благодарю за приятный вечер, месье.
Она взялась за ручку двери, гадая, попытается ли мужчина поцеловать ее.
Она надеялась, что попытается. Как ни банально это звучит, но ее охватила
страсть. Возможно, сказалось вино или обжигающий коньяк, который англичанин
заказал к кофе, или лунный свет, но она уже знала, что не хочет расставаться
на пороге.
И тут же руки незнакомца обняли ее, а губы прижались к ее губам. Теплые
и уверенные. "Это надо прекратить", - шевельнулась в ней совесть. Но в
следующее мгновение она ответила на поцелуй. Закружилась голова, конечно, от
вина. Руки незнакомца напряглись, сильные и мускулистые.
Ее бедро прижалось к чему-то твердому. Она было отдернула ногу, а затем
вернула ее в прежнее положение. И необходимость что-то решать отпала сама
собой: она хотела, нет, жаждала мужчину.
Баронесса почувствовала, как открывается позади нее дверь, вырвалась из
объятий и отступила в комнату.
- Заходите, дикарь, - выдохнула она.
Англичанин вошел следом и закрыл за собой дверь. Фредерик Форсайт. День шакала

Гляжу па прошлые часы Сквозь жгучее стекло печали, И с голубого дна предстали Цветы невиданной красы. Морис Метерлинк. Перевод Э. Шапиро ЗАЖИГАТЕЛЬНОЕ СТЕКЛО