Какой у Ирода был характер? см. Роберта Грейвса. Божественный Клавдий и его жена Мессалина

Добоой ночи, Литература!

Какой у Ирода был характер? Что вам сказать? Большинство людей -- я
сужу по своему опыту -- ни добрые, ни злые, ни праведники, ни негодяи.
Немножко того, немножко другого, а в основном -- никакие, обыкновенные
посредственности. Но некоторые немногие люди обладают одной характерной
особенностью в самом крайнем ее проявлении и во всех случаях жизни остаются
себе верны; именно эти люди оставляют самый сильный след в истории. Я делю
их на четыре группы. В первую входят негодяи с каменным сердцем; ярким
примером таких людей был Макрон, командующий гвардией при Тиберии и
Калигуле. Затем идут праведники с таким же каменным сердцем, выдающимся
примером которых был Катон Цензор, "бука" моего детства. К третьей группе
относятся праведники с золотым сердцем, такие, как Афинодор и мой бедный
покойный брат Германик. А к последней и самой малочисленной группе --
негодяи с золотым сердцем, и среди них трудно представить более идеальный
образец, чем Ирод Агриппа. Именно они, эти негодяи с золотым сердцем, эти
анти-Катоны, оказываются самыми верными друзьями в тяжелую минуту. Вы ничего
от них не ждете. У них, по их собственным словам, нет никаких принципов, их
заботит лишь собственное благо. Но обратитесь к ним, когда попадете в беду,
и скажите: "Сделай для меня то-то и то-то, ради всего святого", и они
обязательно окажут вам эту услугу, но вовсе не "по дружбе", а потому, скажут
они, что это совпадает с их бесчестными планами, и не пожелают и слушать
благодарностей. Эти анти-Катоны -- игроки и моты, но это лучше, чем быть
скрягой. Они водят компанию с пьянчугами, убийцами, темными дельцами и
сводниками, однако сами редко бывают навеселе, а если они замешаны в
убийстве, можете не сомневаться, что об убитом мало кто пожалеет; они
выманивают обманом деньги у богатых обманщиков, а не у простодушных бедняков
и не принуждают женщин к сожительству помимо их воли. Ирод всегда настаивал
на том, что он прирожденный негодяй. Роберт Грейвс. Божественный Клавдий и его жена Мессалина

•Позже Ариадна читала "Вселенную» , Совершив путешествие под острова, Покинув зеленую усадьбу, мужа, дом с оливковым садом. Она ложилась с моими словами и позволяла мне Овевать дыханьем ее лицо, а потом бросилась, как чайка, С огромного утеса в Скио. Лоренс Даррелл. Перевод К. Медведева