"Властелин колец". Вам больше книга нравится или фильм?

Это два абсолютно разных поизведения. Книга - глубокая, духовная, заставляющая думать. Фильм - захватывающий, зрелищный, поражающий своей красотой. И то и другое хорошо

Книга. Фильм - всего лишь иллюстрация, хоть и качественная.

Фильм зрелищнее, и мне нравится, что там особое внимание уделили моему любимому персонажу - Сэму, лучшему другу Фродо.

книгу обожаю. фильм неплохо поставлен,но слишком много в нем изъятий

книга прочитанна на одном дыхании а фильм я пока не могу вспомнить фильм который когда я смотрела в первый раз не могла ни встать и вообще сидела весь фильм с открытым ртом такого еще не видела да такого еще и не было

В истории как отечественного, так и зарубежного кинематографа очень мало фильмов, которые могли бы сравниться с первоисточником. Пожалуй, можно назвать наше "Собачье сердце" (который, благодаря гениальной игре актеров, прежде всего Евстигнеева, не хуже книги), фильмы Масленикова о Шерлоке Холмсе (мягче и ироничней первоисточника), из зарубежных - "Крестный отец" с талантливейшим Аль Пачино не уступает оригинальной книге Марио Пьюзо... Но подобных примеров немного, и к сожалению, "Властелин колец" не входит в их число. Почему? Питер Джексон мастер своего дела, Элайдж Вуд в роли Фродо более чем органичен, на спецэффекты денег не пожалели... Полагаю, дело прежде всего в том, что создатели фильма не прониклись эпическим духом произведения Толкиена, (характерно, что даже Вуд не дочитал "Властелина колец" !!!) и в итоге получился добротный, качественный фэнтезийный блокбастер, который, несмотря на отменное качество, ставить на одну высоту с книгой нельзя. Книга будет жить многие десятилетия (если не больше), фильм обречен на забвение максимум 10 лет спустя (еще лет пять жизни фильму может накинуть "гоблинский" перевод). Но все вышесказанное не умаляет достоинств фильма!

Конечно книга, в фильме все не передаш, как бы не хотелось. Когда читаешь погружаешься в этот мир с головой и так трудно оторваться, такое ощущение что ты там...

Книга конечно. Фильи это так... откровенно говоря по мотивам =)

Мне кажется книга интереснее