Mother do you
think they'll drop the bomb?
Mother do you think they'll like the song?
Mother do you think they'll try to break my balls?
Ooooh aah, Mother should I build a wall?
Mother should I run for president?
Mother should I trust the government?
Mother will they put me in the firing line?
Ooooh aah, is it just a waste of time?
Hush now baby, baby don't you cry
Mama's gonna make all of your
Nightmares come true
Mama's gonna put all of her fears into you
Mama's gonna keep you right here
Under her wing
she won't let you fly but she might let you sing
Mama will keep baby cosy and warm
Ooooh Babe Ooooh Babe Ooooh Babe
Of course Mama's gonna help build the wall
Mother do think she's good enough for me?
Mother do think she's dangerous to me?
Mother will she tear your little boy apart?
Oooh aah, mother will she break my heart?...
Какое стихотворение русского поэта могло бы быть хорошим
ответом на вопросы, заданные Роджером Уотерсом?
"Наша совесть — не ваша совесть!
Полно!
— Вольно! — О всем забыв,
Дети, сами пишите повесть
Дней своих и страстей
своих.
Соляное семейство Лота -
Вот
семейственный ваш альбом!
Дети! Сами сводите счеты
С выдаваемым за Содом
-
Градом. С братом своим не дравшись
-
Дело чисто твое, кудряш!
Ваш край, ваш век, ваш день, ваш час,
Наш
грех, наш крест, наш спор, наш -
Гнев. В сиротские пелеринки
Облаченные
отродясь -
Перестаньте справлять поминки
По Эдему, в котором вас
Не было! по плодам — и видом
Не видали!
Поймите: слеп -
Вас ведущий на панихиду
По народу, который хлеб
Ест, и вам его даст, — как скоро
Из
Медона — да на Кубань.
Наша ссора — не ваша ссора!
Дети! Сами творите
брань Дней своих. " М. Цветаева. "Стихи к сыну".
Песня о ленинградской матери Двадцатое августа 1941 года.
Ленинград объявлен в опасности.
Вставал рассвет балтийский
ясный,
когда воззвали рупора:
— Над нами грозная опасность.
Бери оружье, Ленинград! —
А у ворот была в дозоре
седая мать двоих бойцов,
и дрогнуло ее лицо,
и пробежал огонь во взоре.
Она сказала:
— Слышу, маршал.
Ты обращаешься ко мне.
Уже на фронте сын мой старший,
и средний тоже на войне.
А младший сын со мною рядом,
ему семнадцать лет всего,
но на защиту Ленинграда
я отдаю теперь его.
Иди, мой младший, мой любимый,
зови с собой своих друзей.
Да не падет на дом родимый
бесчестье плена и плетей!
Нет, мы не встанем на колени!
Не опозорить, не попрать
тот город, где Владимир Ленин
учил терпеть и побеждать.
Нет, осиянный ратной славой,
великий город победит,
мстя за Париж, и за Варшаву,
и за твою судьбу, Мадрид.
...На бранный труд, на бой, на муки,
во имя права своего,
уходит сын, целуя руки,
благословившие его.
И, хищникам пророча горе,
гранаты трогая кольцо, —
у городских ворот в дозор
Ольга Берггольц
-------------------------------
МАМЕ
В старом вальсе штраусовском впервые
Мы услышали твой тихий зов,
С той поры нам чужды все живые
И отраден беглый бой часов.
Мы, как ты, приветствуем закаты,
Упиваясь близостью конца.
Все, чем в лучший вечер мы богаты,
Нам тобою вложено в сердца.
К детским снам клонясь неутомимо,
(Без тебя лишь месяц в них глядел! )
Ты вела своих малюток мимо
Горькой жизни помыслов и дел.
С ранних лет нам близок, кто печален,
Скучен смех и чужд домашний кров.. .
Наш корабль не в добрый миг отчален
И плывет по воле всех ветров!
Все бледней лазурный остров — детство,
Мы одни на палубе стоим.
Видно грусть оставила в наследство
Ты, о мама, девочкам своим!
Цветаева
По моему разумению - это колыбельная. Ничего хоть отдаленно напоминающего колыбельную такого рода мне вспомнить не удалось. Найти тоже. Это стихотворение мне кажется здесь уместным. ( хотя роман Р. Гари "Обещания на рассвете" был бы в "десятку", и он русского происхождения, но это проза) .
Р. Рождественский
Здравствуй, мама.
Опять мне снится песня твоя.
Здравствуй, мама.
Светла как память нежность твоя.
Этот мир не от солнца такой золотой,
Он наполнен до края твоей добротой.
На земле хороших людей немало,
Сердечных людей немало,
И все-таки лучше всех на земле
Мама, моя мама.
Здравствуй, мама.
Ты слабеешь-
В меня уходят силы твои.
Ты стареешь-
В меня уходят годы твои.
Все равно, несмотря на любые года,
Будешь ты для меня молодой навсегда.
На земле хороших людей немало,
Сердечных людей немало,
И все-таки лучше всех на земле
Мама, моя мама.
Здравствуй, мама.
Натрудились
На десять жизней руки твои,
Народились
Под этим небом внуки твои.
Ты опять колыбельную песню поешь
И во внучке своей вдруг себя узнаешь.
На земле хороших людей немало,
Сердечных людей немало,
И все-таки лучше всех на земле
Мама, моя мама.
Здравствуй, мама.
my baby, my curly headed baby
I’ll sing you fast asleep
And love you as I sing hmm hmm
Oh my baby, my curly headed baby
Just tuck your head my little bird
Beneath its mothers wing hmm hmm
Do you want the stars to play with
Or the moon to run away with
They’ll come if you don’t cry
So lulla lulla lulla lulla bye bye
In your mothers arms be creeping
And soon you’ll be a-sleeping
Lulla lulla lulla lulla lulla by
)))Поль Робсон