Есть ли связь между словами Абсурд и Абсент? И выражением - Под сурдинку?

- АБСЕНТ [сэ и се], а, м. [фр. absinthe]. Спиртной напиток: настойка на полыни.- АБСУРД, а, мн. нет, м. [фр. absurde < лат. absurdus нелепый]. Нелепость, бессмыслица.- СУРДИНА, ы, ж., СУРДИНКА, и, ж. [фр. sourdine < лат. surdus глухой]. Приспособление в музыкальных инструментах для приглушения и уменьшения силы извлекаемых звуков и частичного изменения тембра. Под сурдинку (сделать, сказать что-н.) (разг.) — тайком, незаметно, втихомолку.думаю, из французского связь абсурда с абсентом и идет. абсурд (среди значений - "абсурдность (человеческого существования )" /философск. термин/) и абсент (одно из значений - горечь (переносн.)) - и там, и там безнадежность, грусть.сурдин(к)а - вновь слово, пришедшее в русский язык через франчузвский. в музыке для приглушения, фразеологизм - тайком.

Если глотнуть хорошего Абсенту, то добротный абсурд Вам гарантирован!

Вопрос один, и больше к самому себе: зачем я здесь?:) ) Люди уже много что правильного здесь натолковали, поэтому я забрёл сюда с ненужными пояснениями. Все три слова имеют происхождение из латинского языка. Абсурд (absurdus) имеет множество значений: нелепый, неблагозвучный, нескладный, неспособный. Сурдинка, сурдина (surdus) ((выбирайте, что называется, на вкус) ) это в разных ипостасях глухой, неслышный, безгласный, тихий, нечувствительный, неумолимый, невыслушиваемый... Абсент (absinthium), на моё счастье, имеет только одно значение-полынь. В латинском словообразовании я не силён, но то, что у слов сурдинка и абсурд общий корень, очевидно. Пока не знаю, как это с абсентом увязать, думаю:) ) .Боюсь облажаться, но я нашёл весьма неожиданную связь абсурда и абсента. Возможно именно благодаря абсенту распространилось такое веяние в живописи как импрессионизм. Представители его стремились запечатлеть мир в подвижности и неуравновешенности, в неожиданных ракурсах, в богатстве красок, и, как бы случайности происходящего. Абсент дарил художникам красочные галлюцинации, они восторгались им. Поклонниками абсента были такие мастера как: Винсент Ван Гог, Эдуард Мане, Пабло Пикассо, Сальвадор Дали. Достаточно взглянуть на картину Мане «Завтрак на траве» . В то время картина произвела фурор, своей шокирующей экстравагантностью. Винсент Ван Гог, вероятно, был самым знаменитым абсентистом. Несмотря на свою гениальность (или ввиду ее) , он пил абсент запойно, и его именем назван опасный синдром: синдром Ван Гога. Симптомы: многочисленные галлюцинации, желудочно-кишечные расстройства, отказ почек, помутнения рассудка. Ван Гог довел себя до психического расстройства. В конце концов, он стал пить скипидар (который использовал для изготовления своих красок) и камфарное масло. Оба вещества содержат пинен, который схож по химическому составу с туйоном. Кроме того, Ван Гог страдал эпилепсией, и лечиться он пытался дигоксином. Дейсвие этого препарата напоминает передозировку абсентом: искаженное восприятие цветов, все в желтых тонах. Его картина звездная ночь напоминает отравление диоксином. Доктор Пол Вольф, исследовавший влияние абсента на творчество Ван Гога, сделал вывод, что с годами в картинах Ван Гога появлялось все больше и больше желтого. «А может, ему просто нравился желтый цвет» — многозначительно заметил доктор. Ван Гог очень страдал и однажды, перебрав абсента, он отрезал себе ухо и отдал его на хранение проститутке. 27 июля 1890 года он пытался покончить с собой и через два дня он умер, в полной нищете и будучи очень несчастным. Добавлено: здесь приводится связь выражения "под сурдинку" с абсурдом http://www.otrezal.ru/catch-words/342.html и вот ещё http://vokrugsveta.ru/quiz/?item_id=294

Олёна, благодаря этому вопросу у меня в голове полный сумбур:-) Слава Богу, не абсурд)Но вырисовалось примерно так: тут нужно искать корни латинских слов. Так, absonus - 'какофонический' и - surdus 'глухой' . Фридрих Клуге считает, что это понятие «может быть возведено к общему понятию звукоподражательного слова susurrus 'свист'» Павел Черных в «Историко-этимологическом словаре современного русского языка» вторит Клуге, указывая на то, что корнем этого слова является suer 'шепчущий' . Черных предполагает, что именно с производным от этого корня словом susurrus скрестилось в дальнейшем слово surdus.Итак, surdus. Соответственно - под сурдинку, т.е. втихомолку, втихую, скрытно, тихо, глухо....Определённые аналогии провести можно.Современное слово Абсурд ,"перетекшее" из греческого в латинский, первоначально относилось к области музыки и акустики, обладая семантикой 'неблагозвучного, несообразного, нелепого или просто еле слышного (совсем неслышимого) звучания'.Вот ещё весёлая версия, найденная на livejournal: "В иврите есть слово "аб", обозначает "отец", "solo" - это "один". Значит, "абсолют" - "отец единый". Что обозначает "сурд"? Есть слово "сурдина" - глушитель. Сурдоперевод - перевод для глухих. Значит, "сурд" - глухой, глухота? Абсурд - отец глухих?" (мне нравится ход мыслей автора...)

Ниче не понял

под абсендинку