Властелин Колец. Почему Фродо пошел один уничтожать кольцо, почему это не поручили огромной армии, а какому-то хоббиту?

И как вы себе это представляете-идти напролом целой армией? Или чего уж там-сразу же раскрыть Врагу свои намерения-мол так и так, мы идем чтобы уничтожить Колечко...
Суть была в том, чтобы сделать это незаметно.
Там и так под конец было собрано войско-чтоб отвлечь Око Мордора в другую сторону, пока Фродо и Сэм делают свое дело.
И еще-именно у Фродо была судьба быть Хранителем Кольца.
Даже слова из сна Боромира-
"И невысоклик отважится взять Проклятие на себя..."

потому что никому и в голову не придёт что какой то хоббит исполняет такую важную миссию

Вот писал, писал Дж. Р. Р. Толкиен такие книги, а ты так и не прочитал их!

Чем больше людей участвуют в какой-то затее, тем выше вероятность провала.

..и почему он не полетел на орле

Он партизанил

"И слабейший из смертных может изменить ход будущего ". Помните, кто сказал и по какому поводу?
Хоббиты не волшебники как эльфы, не богачи как гномы, не сильны телом как люди. В этом, так сказать, и прикол.
А еще в том, что они чисты душой как дети. Ну или агнцы, если угодно.
Потому и противостоять кольцу может только Фродо, раненый духовно и заслуживший покой (!)
Про армию. Вы видели, как Саурон с Саруманом орков штамповали? Не помогло бы) Гендальф, как и положено, знал все заранее и Миссию свою выполнял четко. И орлы к нему кстати не по свистку прилетали, а моменты высочайшего духовного и телесного напряжения.
Да что там... вы перечитывайте-пересматривайте. Многия радости открытий вас ждут. Возможно.

Это что, там ещё Саурон показан полнейшим имбецилом. Зная что отряд диверсантов идёт уничтожать кольцо, он даже не выставил охрану на пути к вулкану. Хотя, с его то ресурсами, можно было этот вулкан тупо завалить камнями по самую горловину.

Перечитайте книгу, там все сказано.

Только Фродо мог сопротивлятся чарам кольца. С ним итак отправились самые сильные люди в Средиземье.