В каком измерении находятся мастер и маргарита после смерти? что значит, что они заслужили покой?

Тому кто знаком с догматами христианских религий, ничего необычного в вечном покое нет
Так в католицизме называют ЧИСТИЛИЩЕ . Cогласно католической вере это состояние, в котором пребывают души людей, которые нуждаются в очищении от последствий совершённых при жизни грехов
«Requiem Æternam» (с лат. — «Покой вечный») — это молитва, используемая в католической церкви, в которой просят Бога об освобождении душ верующих из чистилища.
Вечный покой там вовсе не вечный ,а до свершения Страшного cуда
В православной вере догмата чистилища нет ,там только рай и ад

Они находятся в Безвременье, то есть вне времени. Чистилище они миновали - потому что участь их решена была еще до того, как они умерли (когда Левий Матвей явился к Воланду на крышу дома Румянцева). Рая (по Булгакову - Света) они не достойны, поскольку слишком много грешили. Ада не заслужили, поскольку прегрешения искупили страданиями, но праведниками не стали, вот их и оставили там, где есть Покой, но нет Времени - вишни всегда цветут, но никогда не приносят плодов, всегда сумерки и нет рассвета и т.д.

В чистилище.
В рай не пустили , а аду не нужны.
Время остановилось и впереди вечный покой.

Не попали в рай. И в ад тоже.
Хотя, конечно, они заслуживали рая.

вероятно в лимбе - ни в аду, ни в раю, где ничего не происходит и не будет происходить до страшного суда

Эдакий вечный "день сурка" - вечность в мире, где ничего не происходит. Наверно, одно из проявлений ада - а чем ещё может наградить Сатана?

Чистилище. Не рай, но и не ад.