Литература

Как Рапунцель (из оригинальной сказки братьев Гримм) оказалась на улице?

Ведьма отрезала волосы, ухожор Рапунцель скинулся и ослеп, и через время они вновь встречаются. Ведьма ещё и выкинула Рапунцель из дома (башни)?
Я в переводе читаю, и вообще упомянания этого нету
Этот эпизод в оригинале:
"Die Zauberin merkte auch nichts davon, bis einmal Rapunzel anfing und zu ihr sagte: "Sag Sie mir doch, Frau Gothel, wie kommt es nur, sie wird mir viel schwerer heraufzuziehen als der junge Königssohn, der ist in einem Augenblick bei mir." - "Ach du gottloses Kind," rief die Zauberin, "was muss ich von dir hören, ich dachte, ich hätte dich von aller Welt geschieden, und du hast mich doch betrogen!" In ihrem Zorne packte sie die schönen Haare der Rapunzel, schlug sie ein paarmal um ihre linke Hand, griff eine Schere mit der rechten, und ritsch, ratsch waren sie abgeschnitten, und die schönen Flechten lagen auf der Erde. Und sie war so unbarmherzig, dass sie die arme Rapunzel in eine Wüstenei brachte, wo sie in großem Jammer und Elend leben musste."
«Рапунцель» / Rapunzel»
https://linguabooster.com/ru/de/book/rapunzel
ВЕ
Виталя Ефремов
70 790
Лучший ответ
Затем волшебница унесла бедняжку в дикую пустыню, где та должна была проводить жизнь в горе и лишениях.
Eduard Feyman У меня вопрос глянь
В оригинальной сказке братьев Гримм действительно нет явного упоминания о том, как Рапунцель покинула башню ведьмы. Но можно предположить, что после того, как ведьма отрезала ее волосы, Рапунцель осталась без защиты и была вынуждена найти способ покинуть башню. Возможно, она нашла выход или была выгнана ведьмой, но точно неизвестно.
Николай Михайлов Что, нейросеть?