Могу ли я вернуть телефон обратно (заводской брак) если я его взял в кредит?

Все возможно, как договоритесь, советую лучше поменять на другую модель (так меньше галиматьи и споров), потому что возврат деньгами магазин вам просто так не отдаст на руки, он перечислит эти деньги обратно на счет банка, а там уже вы как договоритесь с банком уже непосредственно, на моей практике, либо банк ничего не потребует и аннулирует договор, либо потребует проценты за пользование кредитом от дня его заключения рублей 200-700 р. смотря сколько прошло и размер %, вы можете взыскать эти проценты с магазина, это забота магазина проверять качество продаваемого товара, вы по его вине понесли убытки в виде процентов, потому имеете полное право взыскать их с магазина, но при условии, что в магазине нет аналогичного товара (той или другой модели, параметры, которого соответствуют тем же требованиям, что и у бракованной модели).
И если все же пойдете по второму пути, обязательно получите справку от банка, что ваш кредит закрыт\аннулирован и больше задолженности перед ним не имеете.
Не забывайте про страховку, если она была, в большинстве случаях писать заявление об отмене страховки в связи с аннулированием кредита, придется вам и отправлять его факсом, если в вашем городе нет офиса этой страховой фирмы.
Процент магазин перечисляет тоже безналично на тот же счет в банке, вот на этом этапе следует делать копии заявления на возмещение процентов по кредиту и внимательно следить, чтоб магазин их перечислил, забудете банк начислит вам большие проценты и чем их будет больше, тем более трудно будет получить их с магазина, там они могут тянуть время или вовсе отказаться и уже через суд, вам это надо? Лучше если есть такая возможность получить проценты деньгами и самим перечислить на счет, но не любой магазин на это пойдет. Лучше поменяйте на другую модель, а то видите сколько головной боли.
Кстати если через месяц обнаружили, магазин может заявить, что это не заводской брак, а просто поломка, и вам мол надо по гарантии его ремонтировать, отказаться от ремонта сложного прибора и вернуть деньги вы не можете, только после второй поломки.

А в чём проблема отремонтировать по гарантии?

Ещё нужно доказать что это заводской брак. Скорей всего при обращении в сервис, телефон отправят на экспертизу.

Можешь не только обменять а попросить вернуть деньги

нет похоже