Музыка

Почему на западе ценятся русские романсы?

По-моему в них ничего такого и нет:) А вы как считаете? Может я гоню чего не то? Можете привести пример красивого романса (на ваш взгляд, конечно) - всем спасибо!
Очень люблю романс Носкова на стихи Гумилева. Душу трогает.

Я думаю, что в романсе и есть русская душа, потому что стихи и мелодия играют самую первостепенную роль. Сложно представить себе романс без мелодии и прекрасного стихотворения. У нас культура романса представляет особую ценность для запада, как и наша литература, балет и классическая музыка.
Вот у нас кантри не особо прижилось. Есть ансамбли, которые его исполняют, но это уже не то. Романс - это магическое произведение, которое не имеет языкового барьера. Правда, я не могу понять, как американцы, абсолютно далекие от нас люди, без своей культуры, могут слушать романсы. Если только с помощью эмоциональной подачи. Или ты имеешь в виду русских. которые на Западе живут? Стихи и мелодия - неразрывны в романсе. Стихи переводят на английский?
Карим Абдуллаев
Карим Абдуллаев
76 948
Лучший ответ
Екатерина Владимировна О...да! спасибо, Леш, что вспомнил этот романс - Коля его просто превосходно возродил.
на западе это своего рода экзотика (а для эмигрантов из России ещё и ностальгия)
а если исполняется хорошим певцом тем более Честно признаюсь
романсы не люблю с детства (за редким исключением) особенно цыганские Какая -то кабацко -упадническая (иногда околобордачная) сентиментальность в них
Мне почему то кажется что та же попса (и т. н. " шансон")только поза прошлого века (19го)
Может быть я в чём то не прав
Екатерина Владимировна Не прав! это точно!:) романсы и попса или шансон - это как... ну... белый гриб и мухомор:) А вроде всё это грибы:)
отцвели уж давно хризантемы в саду
Екатерина Владимировна Я даже представила, как Вы запели:) И глазки такие - грусные-грусныя:)
Никакие русские романсы на западе не ценятся)
Они вообще мало знают о нас, наших традициях, музыке.. .
Максимум, образованные более менее люди слышали
таких как Чайковский, Рахманинов.
В русских романсах вся душа русская сокрыта и если ты их не понимаешь то просто не доросла до этого! Вот тебе, для примера, романс, который я очень люблю.
Николай Ситнев
Николай Ситнев
20 329
Екатерина Владимировна Это Ножкин? "Судьба резидента"? нет? ошибаюсь?
Потому что на западе думают что самк жизни на востоке, А на востоке думают что на западе))
MM
Mari Marisha
4 992
да потому что наши романсы красивые.... а своих у них наверное нет


очень красивые, душевные песни, с красивой мелодией и словами. Да даже и для тех, кто не знает русский язык, все равно люди через исполнение, мелодию чувствуют шарм этих песен.

пример красивого романса "Мой костер" - старинный цыганский романс в исполнении Анны Смирновой -Марли
http://anna-marly.narod.ru/My_bonfire.html

Посмотрите здесь, это как раз по теме.
http://anna-marly.narod.ru/anna.html
Из истории русской эмиграции первой волны.
Екатерина Владимировна Своеобразное исполнение... Спасибо большое!