"Пейте мою кровь, ешьте мое тело". О чем это?

О добровольном канебализме :)

Хорошо, что его апостолы не поняли это буквально, а могли бы.

Каждый видит своё. Усматриваю в этом иную подоплёку. Ешьте мою плоть, пейте мою кровь и обретёте жизнь вечную. Так, кажется, звучит продолжение?
Похоже на обряд посвящения в ...вампиры. В легендах чтоб вампиром стать нужно его кровь попить. Неприятная процедура.

А в целом- как люди смогли дословно передать, что говорил Иисус вот в такой-то момент? Передать, не исказив смысла?

Мне сам по себе Иисус нравится. И мама его, Мария. И Иисус был весёлым парнем. Какое чудо он совершил самым первым? Знаете? Были они с мамой на чьей-то свадьбе. И тут, неожиданность-то какая, вино кончилось (а ещё говорят, что россияне злоупотребляют) . Так вот мама попросила сына наполнить сосуды с вином. Что сын и сделал.

Так что Иисус был классным человеком, не так уж и свят. Но для людей ведь не нужен Иисус с недостатками, такими же, как и у всех остальных. Иисус должен быть образцово-показательным. И тут ошибка. Как человек может совершенствоваться, если он не совершал ошибок? Грубый камень в ручье шлифуется водой, а человек - жизнью.

Так что говорил ли он что про кровь и плоть или же это потом добавили.
Да собирались они с апостолами вечерами посидеть, пообщаться, что-то обсудить. Обычные мужские разговоры.
Иисус обладал выдающимися экстрасенсорными способностями и владел своей психокинетикой. Он просто любил мир и людей, хотя, читая Библию, не всегда скажешь так. Но тем не менее.
У Иисуса есть свои "скелеты в шкафу". Он - дитя человека и инопланетянина. Его отцом был человек с другой планеты. Возможно, Иисус был не один такой. Но до нас дошли сведения о нём.

пейте мою кровь, т. е. наполняйте свое духовное тело Святым Духом и ешьте мое тело - т. е. питайте духовное тело моим учением.

Это СИМВОЛический язык. Иисус хотел остановить кровавые жертвоприношения, поэтому сказал эту фразу.
"Тело" Христово - символ Христианской Церкви
"Кровь Христа" - символ его Учения

есть информация, что кровь - это даже не вино, а виноградный сок, а плоть - это не хлеб, а лепёшка, насколько помню это было в Евангелие от Есеев, не канонизированное писание, не означает не Священное

о вегетарианстве

Его кровь -- сок виноградный

плоть -- хлеб, злаки

евреи били удивлены почему Он не ест плоть и кровь.

Такой, на ВИД, приличный! Жаль, что мазохист....

Иисус учил причащаться вином и хлебом, подразумевая свое тело и кровь.

Толковать смысл Священных писаний - дело не благодарное, т. к. только имеющий уши может слышать.
Понимаю это так, что только тесно общаясь с Ним (слившись с Христом) , можно познать Бога Отца, как конечную цель всего Учения..

Это диета для Йога находящегося в длительной медитации...

Христос себя отождествлял с Любовью, т. е. напитывайтесь Любовью, увеличивайте в себе.

Значение этой фразы в рамках Христианства Вам уже чуть-чуть объяснили.

Если же брать более широкое значение этих слов, то получится примерно следующее. "По сути, Вселенная - это и есть Бог. Не зря говорят, что Бог везде. Потому что Бог - это энергия из которой все состоит. Другой вопрос как он это все разделил и предал различные формы одной и той же энергии, как наделил сознанием ее частички - это - да. Но Бог - это Вселенная, а не какой-то отдельный сгусток энергии. Потому он и всемогущ, ведь все есть тело его :)

Поэтому многие религии и учения и говорят, что "Я есть Бог", "Все есть Бог" или "Бог в каждой частице мира". Поэтому Иисус и говорил и вине и хлебе, что это его тело и кровь. Потому что все, что мы вкушаем - есть частица Бога.

Но это объяснение советую близко к сердцу не принимать - пусть у Вас отложатся объяснения Дмитрия Старцева и V - они не очень точные и развернутые, но наиболее близкие к верному ответу на ваш вопрос из прозвучавших здесь.

Это о мазохистах))