Объясните гуманитарию, как у нас волею Божиею складывают вектора?

Все так и должно быть. Метким пинком Вы гасите его вертикальную скорость. Не можете Вы наносить строго горизонтальный удар. В ситуации Б ущерб должен быть даже бОльшим, так как к вертикальной скорости прибавляется еще и горизонтальная. Айфон полетит не по вертикальной прямой, а по параболе. Но если при приземлении айфона горизонтальная скорость сравнима с вертикальной, (например, Вы кидаете айфон с большой горизонтальной скоростью с небольшой высоты), то момент удара о поверхность растягивается во времени (он ведь на самом деле хоть и малый, но - не нулевой), поэтому сила удара, а она, как и любая другая сила в механике, есть производная импульса именно по времени - уменьшается. Это используют при прыжках с высоты на скорости: несколько кульбитов - и кости целы. А без кульбитов - упал, очнулся - гипс. Когда-то спортсмена при прыжках на точность приземления за приземление без кульбита могли запросто от прыжков отстранить.

Методом треугольника или методом параллелограмма... Ну и поймав ногой айфон ты заставляешь его падать с высоты носка ботинка, а не с высоты стола...

Да, контакт с ногой может частично снизить скорость/энергию падения. Но у меня иная версия...
Когда тело падает вертикально вниз, то при контакте с полом вся кинетическая энергия реализуецо за очень короткий промежуток времени. Действительно, бац - и тока кусочки разлетелись!
А при движении по касательной к полу контакт происходит как-бы постепенно. Предмет уже законтачил с полом, но он ещё продолжает движение. Вертикальная сила нарастает постепенно, скорость же при этом относительно плавно гасится. В итоге часть энергии уходит на преодоление силы трения об пол. И поскольку все процессы растянуты во времени /пусть и не намного/, то есть шанс у предмета выжить...

terver.ru/slogvecpravparal.php
Сложение векторов. Правило параллелограмма. См. рисунок - если вектор силы тяжести AB, то ускорение вбок АС даст результирующий вектор силы AD.

Ну вот, в момент удара ногой, он падал с высоты удара ногой, а не с высоты Ы.
Если уронить с высоты Ы, то он будет ускоряться до скорости свободного падения, летя к земле, за счёт притяжения.
А вы его ускорение сбиваете толчком в бок, как если бы вы просто взяли его в руки, опустили низко к земле и кинули в бок.
Удар проходит по касательной, в отличии от того, если кинуть его с высоты Ы в бок, так как пока он падает, успевает разогнаться (к тому же, вы его ускоряете вручную, в отличии от того что бы просто уронить с высоты Ы вниз вертикально).