Почему тело нельзя разогнать до скорости света?

Для этого потребуется бесконечная энергия.

Потому что можно.
Сядь на какое-нибудь тело и разгони его до половины скорости света.
Теперь возьми другое тело и разгони его тоже до половины, но во встречном направлении.
Поздравляю, ты летишь со скоростью света относительно второго тела.
Наблюдать ты это не сможешь, поскольку информация быстрее света не передается, но факт останется фактом - ты достиг того, чего хотел.

рассыплется ...на молекулы и атомы

его масса беспредельно возрастает

СТО не велит.

Нно люди это обойдут!
Со временем.

На скорости звука+ тебя уже снесёт голову, руки, ноги, а без них человек не в силах продолжать свою жизнедеятельность.

А Вы представьте тело в виде пробки в трубе. Пробку можно разогнать двумя способами: нагнетая воздуз и высасывая воздух. В последнем случае скорость будет с пределом! Вот по этой причине и нельзя разогнать тело выше.

материя на такой скорости ,,существовать,, не может.
развалится на атомы а атомы испарятся-излучаться в фотоны.
то-же самое происходит когда физ тело затягивает в ЧД оно ускоряется до около-световой скорости и ,,испаряется,, от перегрузок.
(а по какой причине это отдельный вопрос)

Если есть телепортация, то и есть скорость выше скорости света.

Потому, что скорость понятие относительное. Относительно чего Вы собираетесь замерять скорость? Какая скорость у фотона относительно его соседа в пучке света? 0! Скорость света в разных средах, разная. Вопрос в другом - чем разгонять? Ответ - гравитацией, но она гадина с расстоянием слабеет, в квадратичной зависимости. В окрестностях "чёрной дыры" может и получится.

До скорости света - можно (если постараться).

При скорости света - только некоторые, особые частицы (не имеющие, т. н., массы покоя).

Выше света (в вакууме) - нет: 3-хмерная материя может находиться только в 3-хмерном пространстве.

почему нельзя? можно. Только не известно что с таким телом станет даже в теории.

На эту тему есть несколько произведений научной фантастики - что происходит с кораблем при перехода светового барьера.

только фотон движется на максмально прилижённой к это скорости, из всёго что существует и открыто