Сможет ли существо 50 метров быстро передвигаться по поверхности земли?

Смотря какой у него "двигатель" и его толщина. Если у него сердце, и он худенький, то сердце не сможет перекачать кровь до головы. Если он толстый и нашлось место для огромного сердца, то тоже не сможет жить "сладкой" жизнью, т. к. он не сможет наклоняться из-за того что от артериального давления ему просто оторвёт бошку.
Если он на механическом двигателе, как например в машине, то тут уже нужно знать характеристики этого двигателя

https: //imhotype.livejournal.com/185275.html (убрать пробел).

Даже вы сможете эти 50 метров преодолеть с очень "большой скоростью". Существо не должно быть слишком мелким. Впрочем, почти любое существо можно пустить по льду с очень большой скоростью, ну и 50 метров его туша точно проедет.

Быстро катиться с горы может

Может. Дивизия десантников и спецназа.

Если речь о существе высотой 50 метров, то вопрос скорее будет в том, как быстро такое существо погибнет.

У тканей организма есть предел прочности. К примеру, сосуды такого существа должны будут выдерживать давлении крови в 5 атмосфер, а у капилляров толщина стенок в пару клеток, так что полопаются мгновенно.
Сердце тоже нужно будет сверхмощное, чтобы закачать кровь на такую верхатуру.
Прочность костей, сила и прочность мышц чтобы такую махину тягать... всё должно будет быть совсем на ином уровне, чем имеется у живых существ.
Тут примерно такая же ситуация, как если слепить человека из пластилина в жару - сложится и расплывётся.