Чем шофёр отличается от водителя?

Шофер-это коктейль из водителя и автослесаря, а водитель - просто водитель.)))

Дословно - ничем. Но в народе шофером называют водителей- профи: дальнобойщиков, таксистов, автобусников и тд.
Т. е. для который вождение ТС - это профессия.

Шофёр, это профессионал. Раньше, когда не было категорий, на " правах " так и было напечатано : Удостоверение шофёра, а внутри напечатано коротко и ясно : Шофёр профессионал. А водителем мог быть любой человек. Помните как начиналась одна из песен Л. О. Утёсова? Напомню. Извозчик, извозчик, а в ответ : Я не извозчик. А кто же ты? Я водитель кобылы. В своё время я учился на шофёра 6 месяцев, а сейчас водителей не учат, а штампуют, от того и аварий на дороге не мерено.

Перевод с французского "шофёр" - водитель. Так, что те же яйца, только вид с боку

видимо шофёр -шоферит а водитель водилит = ))) а так скорее всего шофёр иностранное слово скорее всего французкого происхождения ( можно уточнить в словаре иностранных слов ) а водитель Русское

шофер-это советский водила (который работает водилой) , а водитель это человек управляющий транспортным средством (про это даже в ПДД написано)

примерно тем же что и мужик от мужчины

Ну шофёр это профессия наверно.. . а водителем и автолюбителя назвать например можно.

ШОФЁР-в переводе с французкого-КОЧЕГАР.