Почему владельцы этих "авто", с гордостью считают их аналогами Toyota?

Это из серии "на айфон не хватило - купил его реплику"))

Я не скажу за Лифан, но Джили Эмгранд не хуже некоторых Тойот. А еще у китаёзов есть ряд машин для внутреннего рынка, которые уделают даже именитых европейцев. Правда... там и цены конские на них.

С японского автопрома на заре их производства тоже многие смеялись... особенно в США. Но именно японский автопром просто уничтожил целый ряд американских автобрендов. Так что смеётся тот, кто смеётся последний.

если ставить запчасти от Тойоты (подходят)
это ведро быстро станет Тойотой

Так повелось. тойота для бедных это дайхатсу но никак не лифан.

Я не встречал кто так считал даже среди владельцев таких авто

1. От безграмотности - они не читают специализированную прессу.
2. От доверчивости - верят лапше, которую им вешают продавцы про мифическую "лицензию Тойота".
3. От попытки оправдать свою покупку в глазах знакомых и хоть как-то удавить свой комплекс из-за покупки китаёзы. Хотя мечтал о настоящей Toyota.

(Смешно. Но в одно время сосед по дому такую купил, отодрал китайские шильдики и налепил шильдики Toyota. Вот это комплекс, так комплекс! :)))))))))

А с каких это пор торётта причина для вожделения?

железки подходят с тоёт

По той же самой причине, что и владельцы тойот, считают, что у них автомобиль, а не самобеглая коляска