Как объяснить человеку что правильно не Белоруссия, а Беларусь?

Скажите, что когда он пишет на белорусском языке, то нужно писать Беларусь.
В русском давным-давно используется Белоруссия
Не переживайте, американцы про Россию вообще говорят РАША. И что с того?

А какая разница? Или повыделываться надо? Не понимаете, о чем речь? Стоит ли умничать в этом случае?

"Белый аист летит,
Над белёсым полесьем летит.
Белорусский мотив
В песне вересков, в песне ракит. "

"Каб любіць Беларусь нашу мілую
Трэба ў розных краях пабываць.
Разумею цяпер, чаму з выраю
Жураўлі на Палессе ляцяць! "

"Песняры" & Народны пясняр Уладзімір Мулявін, испонял песни, как на русском языке, так и на беларускай мове!
p.s. для справки: У.. Г. Мулявiн -мае ганаровае званьне -Заслужаны артыст Рэспублікі Беларусь

Рано или поздно белорусский русский язык будет отличаться от российского русского, как американский английский от "английского английского". Одно из первых таких отличий -- употребление в российском русском исторического названия "Белоруссия", что признано правильным российским Институтом русского языка, а в белорусском русском -- самоназвания "Беларусь", как это требуют белорусские власти.

На русском языке эта страна называется Белоруссия. Как в песне Александры Пахмутовой.

И как же тогда национальность называется - белорусы или беларусы?

Не Беларусь, а Беловежская Пуща.
Этого достаточно

Чалавеку растлумачыць можна. Рускаму - нiяк.

а в эстонии рижское шоссе вообще называется странно RIIA MNT, а Псков у латышей это вообще PLESKAVA