как расшифровать S.T.A.L.K.E.R.

Первопроходец

Scavengers, Trespassers, Adventurers, Loners, Killers, Explorers, and Robbers. Или же по русски: Животные, Авантюристы, Одиночки, Убийцы, Иследователи, Грабители.
Но это всего лишь придумки. На самом деле, скорее всего, попытка уйти от "чужого" названия и приблизится к таким аббревиатурам, как S.W.A.T. и F.E.A.R.

Никак. Смотри фильм Андрея Тарковского "Сталкер" - все поймешь

ни как, сталкерами называли в произведении Стругацких людей, которые водили по зоне. А точки появились, потому что подобное название игры было

ай-яй-яй.
Книжек мы не читаем, фильмы (хорошие фильмы, а не американскую мудятину) мы не смотрим. А потом ещё и удвляемся, почему мы ничего не знаем?
см. повесть Стругацких "Пикник на обочине" и кф Тарковского "Сталкер".

Сталкер — человек, как правило принадлежащий к пограничным группам населения, хорошо ориентирующийся в местах, по тем или иным причинам являющихся запретными или мало известными основной массе населения: подземельях, заброшенных территориях, подвергшихся радиационному воздействию, и т. п. , и который может служить проводником по этим местам. Слово получило широкое распространение после выхода повести братьев Стругацких «Пикник на обочине» (1972) и фильма Андрея Тарковского «Сталкер» (1979). Ср. англ. stalker — ловчий, охотник; упорный преследователь, от to stalk — подкрадываться, выслеживать; продвигаться, скрываясь) .
Сталкер (англ. Stalker) — в романе братьев Стругацких «Пикник на обочине» (1972) название людей, занимающихся опасным и незаконным промыслом — поиском и выносом из так называемой «Зоны» так называемого «хабара» — артефактов неземного происхождения.
Сталкер — в романах Дмитрия Глуховского «Метро 2033. Предыстория» и «Метро 2033» — обозначение специально подготовленных и снаряжённых людей, как правило бывших военных, исследующих опасные территории в целях добычи различных ценных предметов и разведки. Своеобразный спецназ пост-апокалиптичного мира.
Сталкер — термин, используемый для обозначения индивидов чрезмерно настойчиво преследующих и навязывающих себя другому лицу.
«Сталкер» — фильм режиссера Андрея Тарковского, 1979 год.
Сталкер — термин, используемый Карлосом Кастанедой для обозначения человека, владеющего совокупностью приёмов и установок, позволяющих находить наилучший выход из любой ситуации, который следует так называемому «Пути воина» .
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — компьютерная игра.
«Сталкер» — севастопольский городской клуб любителей фантастики, основанный в 1983 году.
Stalker — юнит из игры Starcraft II
Сталкер — гуманоид из игры Half-life 2
«Сталкер» — джип тольяттинского автозавода.
«Сталкер» — травматический пистолет
«Сталкер-2» — кабелеискатель
«Cталкер» — трассоискатель
«Сталкер» — арбалет

Поиграй в игру и всё поймёшь.

аббривиатура S.T.A.L.K.E.R. не означает ничего... Просто уже раньше было использованно название фильма Stalker...вот разработчики понаставили точек для пущей таинственности!!!! вот и все!

никак

S.T.A.L.K.E.R. - профессия, ну если судить по игре