Можно ли купить на мой компьютер более мощную видеокарту ( для игр) ?

Ну прям уж так всю систему, скажете тоже, полнейший бред, особенно насчёт сгорания видеокарты. Процессор обновите до 4-ядерного, можно Феном. Если материнка АМ3+, то тогда ставьте сразу FX 4300 или FX 6300, если мать поддерживает. Если АМ3 без плюса, то FX не поддерживаются, тогда только Феном. В общем модель материнки нужно уточнить и на сайте производителя поищите.
Это если для многопоточных игрух. А если жалкий однопоточник как World of Tanks - тогда может и Атлон не менять. Но Феном всё-таки быстрее. Видеокарту от 7770 или ждите новинки 7790, в начале апреля скоро будет. Ну или топовую 7970 - зависит от бюджета. WoT на максимальных настройках с 7850 запросто с 60 fps.

Нет никакого смысла с этим процессором ставить новую видеокарту. Менять надо вместе с процом, а это и материнка, оперативка, и может даже системник. Ну про БП я уже молчу.. .

***Сгореть, конечно, нет... Но на всю мощность с этим процессором работать не будет.

У тебя слот Pci-e X16, практически любую с таким разьемом
кроме версий от 3.0 и выше, но больше гига не рекомендую проц слабый очень

Надо всю систему обновлять. Поставиш одну нормальную карту, у тебя вся нагрузка на неё ляжет и карта сгорит нах.

тебе лучше полностью все менять

Можно.
Любую поставить. только драва потом установи

можно, обратитесь к консультантам они вам подберут