Прочее кулинарное

какие вы знаете одинаковые блюда с одинаковыми рецептами но по-разному называющиеся у разных народов?

У разных народов они называются по-разному: китайские цзяоцзы, итальянские равиоли и тортеллини, еврейские креплах, кавказские манты и хинкали, узбекские чучвара.. . В России их называют пельменями.



Пельмени принято считать исконно русским кушаньем. Однако в Россию они попали благодаря финно-угорским племенам, которые на некоторое время задержались в Предуралье. В этимологическом словаре А. Г. Преображенского приводится слово «пельмень» , звучащее как «пельнянь» . В переводе с пермяцкого и удмуртского это означает «тестяное ухо» (пель - «ухо, ушко» , нянь - «тесто, хлеб») . Таким образом, название определила их оригинальная форма. Со временем слово «пельнянь» переиначили в «пельмянь» и далее в «пельмень» .



У древних пермяков и удмуртов это блюдо считалось ритуальным. В нем символически воплощалось принесение в жертву всех видов скота, которыми владел человек. Потому и традиционная уральская мясная начинка состоит из трех видов мяса: говядины, баранины и свинины, которые соединяются в строго определенной пропорции. С Урала пельмени пришли в Сибирь, а оттуда стали постепенно завоевывать и всю Россию. Для коренных сибиряков пельмени оказались идеальным блюдом.



Их удобно замораживать, достаточно вынести на улицу: сибирские морозы сохранят их надолго, а мясо, завернутое в оболочку из теста, не так привлекательно для хищников. Пельмени делали впрок и суровыми зимами брали с собой в дальнюю дорогу, а приготовить их на костре не составляло труда: бросил в кипящую воду - и через несколько минут блюдо готово. Кстати, в сибирские пельмени вместе с фаршем клали внутрь «ушка» кусочек льда. С ним лепить пельмень было проще, а начинка при приготовлении получалась сочнее.



Приходите на пельмешки!
Тесто сделано без спешки.. .
Мука белая, яичко,
Соль и теплая водичка.

Налепила от души,
Ох, пельмешки хороши!
Фарш прокручен, все по вкусу,
Вам сметанку или уксус?

Может кетчуп, майонез?
Я не знаю, кто с чем ест!
Закипит вода с лаврушкой,
Прыг пельмешки друг за дружкой.

Можно маслица немножко.. .
"Полезай-ка в ротик, крошка! "
А бульончика налить?
Ешьте, могут и остыть!

**
***вертихвостка ***
64 243
Лучший ответ
Гульмира Аханова Вы очень сильно ошибаетесь! Манты - это манты, хинкали - это хинкали, и ничего общего с пельменями не имеют! а тесто для чучвары делается на кислом молоке... Тортеллини делают с мясом, сыром или овощами, а равиоли - чаще со сладкой начинкой. Так что рецепты совсем не одинаковые
Наш салат оливье в Греции и Италии назывантся Русским.
Алла Киватцева
Алла Киватцева
52 395
Не согласна с Чона Чона. Манты - это манты, хинкали - это хинкали, и ничего общего с пельменями не имеют! а тесто для чучвары делается на кислом молоке.. . Тортеллини делают с мясом, сыром или овощами, а равиоли - чаще со сладкой начинкой. Так что рецепты совсем не одинаковые....
Русские тефтели =испанские альбондигас = немецкие фрикаделлен
Шинкина Елена
Шинкина Елена
18 196

Похожие вопросы