Почему пасту в России называют макаронами?

Унитаз

макароны - итальянское слово. это название одного из видов пасты. Это не единственный случай, когда в русском языке неправильно изпользуется иностранное название блюда или ингредиента. Например - Жульен - это совсем не то, что называют этм словом в РФ.

Потому что издавна так повелось и зарубежности всякие нам и науй не облокотились !!!

Как известно, все виды макаронных изделий итальянцы называют пастой (и макароны – всего лишь одна из более 350-ти ее разновидностей!). Название это, в свою очередь, произошло от древнегреческого слова πάστα, что переводится как «мука с соусом».

У нас же - истоки слова восходят к греч. μακαρία, "макария", означающего «варево из ячменной муки , или её изделий, или крупы».

по традиции. а зачем я макароны должен пастой называть?

Правильно называют.Макароны- они и в Африке макароны.

Мне наплевать на Италию. Я же не Соловьёв. Они и рогатку называют фромбулой. Дикари- с.

Паста - готовое, с соусами и т.д. Всё правильно называют - maccheroni. Пачка макарон для варки - не паста.

Потому что в России есть своё особое мнение на любой счёт и любую суть, вещей. В России всё русское: русская паста, русский Оливье, русский рок... :)

а почему макароны называют пастой?

А почему Галину называют курицей?

Русское слово «макароны» происходит от итальянского maccheroni. Маккерони — один из многочисленных видов пасты. Они делаются в виде чуть согнутых полых трубочек из пшеничного теста с добавлением воды и соли. Однако в русском языке название прижилось и распространилось на все виды макаронных изделий. Отличительная особенность итальянской пасты в том, что для нее традиционно используется мука из твердых сортов пшеницы.

Привезена от макаронников

Почему макароны в Италии называют паста? Ведь "паста"-это нечто полужидкое ,что ложкой можно есть при желании.А макароны?

В русском языке под макаронами тоже понимают макаронные изделия в форме прямой трубочки. Но в народе прижилось такое название для макаронных изделий в целом.

Пасту называю пастой, а макаронные изделия называю макаронами. А как в других странах называют, не интересно. Почему на Украине творог называют сыром?

Потому что, мы русские, а они макаронники. И едим мы рожки, бантики, спиральки и перья и не фузилле-тольятеллевые изделия.

Паста это блюдо

почему в италии медведя называют орсо? странно...

повелось так уже. Макаронные изделия.

Ну вот так.

Потому что это Россия

Википедия в помощь

Пастой чистят зубы, а пасту не называют макаронами

Так надо.