этично ли говорить о рядом стоящем человеке - эта, этот (сказала, сказал).

Дело, конечно же, в этике, воспитанности, в знании правил этикета и следовании им. Нельзя о рядом стоящем сказать «этот, эта», у человека есть имя. Да и вообще в присутствии автора каких бы то ни было слов этичнее дать высказаться ему самому, возможно, пригласив его к разговору фразой типа: «А у (имярек) на этот счёт другое мнение».

Разницы при этом нет, кто именно этот рядом стоящий: друг, супруг, родственник или едва знакомый человек.

Но и хамством я бы не спешила назвать поведение противоположное: просто элементарная невоспитанность и отсутствие такта.

Хамство? Не этично?
А за спиной - порядочность и высшая этика?
Что же тогда является диспутом, как не обсуждение, в присутствии сказавшего или совершившего, сказанного и совершённого человеком ?
Т. е. суд, в присутствии обвиняемого, не этичен.
Обсуждение брака в работе с коллективом, в присутствии бракодела, не этично?
Все ток -шоу, тем более политические не этичны? Там ведь публично обсуждают сказанное человеком и, какой скандал!!!, в его присутствии.
На школьной линейке, в присутствии всей школы и родителей, ученика хвалят (обсуждают) и это считается не этичным?
Вы нормальны?
Обсуждать сказанное или совершённое человеком за его спиной, шушукаясь - не этично, а обсуждать поведение человека (осудить или похвалить) нужно только в его присутствии.

Нет . Это хамство по отношению к человеку.

Нет, конечно!

Нет

Здесь скорее вопрос не в этике, а в моральных принципах. По идее, конечно, не прилично так говорить, но если в интонации и в жестах нет ничего обидного, то почему нет? (часто в разговоре киваешь в сторону друга и говоришь - представляешь, этот сейчас учудил то-то и это-то) )). Но это с близкими и знакомыми, с посторонними - неприлично.