Если не матрешки, балалайки, вологодские кружева, гжель - хохлому - пасвловпасад ...то что еще +++

Можно рискнуть березу приволочь, на таможне конечно попробуют отобрать... тут пойдет традиционная русская забава, битва дубинками... береза думаю победит.
Из современного можно попробовать бюстик Путина.. . патриотично и по взрослому получится.
Наши традиционные победы над миром ...клюшки и пачка балетная.... спорно конечно, но с аргументами может и прокатить.
Для собирателей можно кусочек мрамора.... сказать, что от мавзолея отпилен. В ту же оперу пойдет кирпич-с Красной Площади и бутылочка с водой из Москва-реки ( а чё, нам уже весь Иордан привезли, не высох же) .

пы. сы. последним моим подаркам захребетным близким был габелен с видом родных просторов.... были рады ( вроде)....))) )

Рассказовские носки, оренбургские шали, гусевский хрусталь, дулевский фарфор, дымковская игрушка, палехские шкатулки, холмогорская резьба по кости, холмогорская игрушка, тульские пряники-самовары-ружья-гармошки, костромской лен, жестовские подносы.

АК-74, Палех, самовар.. . да много всего....

Лапти, может?

про лапти забыл... особенно после Бурановских бабушек..

Берестяная шкатулка, шаль...

Медведь с гармонью) )

Лапти, валенки, дудочка, губ. гармошка, шали, меха, шкатулки, картины, береста, матрешки могут быть другие. Еще подносы наши расписные.
Продукты тоже не стоит сбрасывать со счетов, русская водка и черная\красная икра с бородинским хлебом там котируются)

Пьющий-бьющий тракторист Ванька)))

Я друзьям в Германию возила вручную вышитый рушник из одной сибирской деревни. Еще кроме балалайки, есть множество других старинных славянских инструментов, достаточно редких: гудок, славянская волынка, гусли, жалейка, фуяра. Есть мастера, которые на заказ реконструируют такие инструменты, точные копии старинных, найденных на раскопках и различных изображениях. Стоит, конечно, недешево, зато очень оригинально.

моя подруга возила родственникам в Иорданию украшения из янтарей и прочих камней, прибамбасы всякие для кухни в виде плетеных корзиночек и баночек и домовят.... для экстрима можно медведя подарить: ведь все думают, что в России медведи по улицам бегают :)

Оренбургский пуховый платок (красиво и практично)

Вот и я каждый раз когда езжу к друзьям в Европу
мучаюсь этим вопросом )))
Сувениры, спиртное в подарочных бутылках, конфеты,
скатерти, а вообще их ничем не удивишь.

валенки и шапка ушанка по-моему самые офигенные русские подарки :)

резьба по дереву, стиль "Татьянка".