считается ли мне сестра родной если у нас разные отцы?

Да, родная единокровная.
Ой. не так прочитала. прочитала, что матери разные... .
Если общий хотя бы один из родителей - дети родные между собой.
Но при одном отце от разных матерей - единокровные,
при одной матери от разных отцов - единоутробные.
А сводные - когда дети не имеют ни одного общего родителя, а сведены в семью родителями (когда мужчина, имеющий детей, женится на женщине, имеющей детей, вот эти дети будут между собой - сводными)

если одна мать, то считается родной

Да, по матери. Сводной она вам не считается, так как сводные -это когда и матери разные, и отцы...

Формально она для вас сводная сестра (единоутробная, т. к. мать общая; если был бы общий отец - то была бы "единокровная").
А фактически - я сама, например, всегда называла свою сестру именно родной, а не сводной, несмотря на то, что мы от разных отцов. И у моего мужа с братом такая же история.

Сводные. А самое главное живите дружно!

конечно. и никак иначе.

да, считается фактически родной, а если точно говорить, то она для Вас "сводная", то есть родная по матери, но разная по отцу

Дети от одной матери это родные, а дети от одного отца, но от разных матерей это сводные

да, родная, сводные это когда у мужчины и женщины уже есть дети и они решили пожениться)

сводная называется. но по крови родная.

Родная сестра, никак не сводная.

да, будет!
сводная, когда у отца и у матери до вступления в брак есть по ребенку.

сводная, но родная, мама одна

Родные по матери, родные! У меня два сына, отцы разные, они родные