Как надо вести себя жене с мужем, чтобы он хотел проводить с ней все свое свободное время?

Никак не вести. Тоесть он либо хочет проводить с ней все свое время, либо нет. Тут не особо влезешь в процесс. Одно знаю точно-лучше недобор внимания своего, чем перебор себя. От перебора влезания в душу и жизнь, только психоз и тошнота. Да, еще аллергия не вечно мельтешащего перед душой.

Ну не то чтобы "себя вести".
Нужно быть разносторонне интересным человеком, самореализоваться на своей работе, уметь подметить и вовремя похвалить мужа и детей, интересоваться их вопросами и проблемами, быть в курсе основных событий, уметь организовать быт так, чтобы всё делалось всеми членами семьи понемногу и без принуждения, выглядеть свежо и приятно, ну и в интимном смысле - тоже быть). .
По сути - быть гармоничной во всем и интересной. Да - трудно, но семья - это всегда ежедневный труд, без этого никак..

Не быть навязчивой, прежде всего.

Надо изначально искать такого, с которым интересы общие, что бы не получалось как в анекдоте
Сегодня первый выходной, когда собралась вместе вся семья, ! Вы хотите свозить их всех на море, но Ваша жена как всегда хочет к маме, Ваш взрослый сын хочет в кино, а жена сына тоже хочет к своей маме, младший сын хочет на шашлычки, дочка хочет на концерт, а кот на блядки... .
В такой ситуации, идеальный вариант - послать всех нахер и пойти пить пиво с мужиками в гаражи!