Возвращая неподошедший мне качественный товар в магазин ( 14 дн не прошло) должна ли я указывать причину возврата?

Уважаемая Фируза! Вы правильно рассуждаете (в вопросе и в комментариях) и применяться должна именно статья 25, но одна поправка. Продавец обязан ОБМЕНЯТЬ товар, который «не подошел по форме, габаритам, фасону, расцветке, размеру или комплектации» . И только «в случае, если аналогичный товар ОТСУТСТВУЕТ в продаже на ДЕНЬ Обращения потребителя к продавцу, потребитель вправе … ПОТРЕБОВАТЬ возврата уплаченной за указанный товар денежной суммы» , в течение 3-х дней со дня возврата. И вопросы качества товара, недостатков и недостоверной (или неполной) информации по этой статье ФЗ «О правах потребителей» существенной роли не играют, хотя могут быть дополнительным аргументом в споре с продавцом.
Называть (тем более доказывать) причину ДЛЯ ОБМЕНА, конечно, Вы не обязаны. Но лучше назвать и такую, чтобы у продавца заведомо не было требуемого «по форме, габаритам, фасону, расцветке, размеру или комплектации» (типа, без тефлона, чугун кастлинского литья, дно квадратное, а пуговицы перламутровые) в день обращения. И лучше факт отсутствия «нужного» Вам товара отражать в Заявлении о возврате денег и вручать его продавцу в письменном виде ( с отметкой о вручении) .
Хотя на практике и так бывает, что продавцы идут на возврат и добровольно, по устному заявлению. Но это, как повезет.
Удачи.

обязательно!

Да, например: неподходит к цвету глаз...

нет, не обязаны -это ваше право..

Вещь должна не то что не подходить по цвету, а именно по качеству, по недостатку в комплектации, или Вас обманули (не предоставили информацию) с качественными характеристиками товара. Допустим не сказали, что с использованием тефлона, а он Вам противопоказан или Вы его боитесь использовать.

Пишите "разонравилось" и все. По закону вообще- то Вы не обязаны. Но магазин- то должен знать- вдруг Вы из-за брака вернули...

Обязательно! Ну, или придумай что-нибудь подходящее...

Просто можете принести в магазин, взяв с собой чек. И попросить вернуть деньги. А на вопрос - почему. Сказать любую причину. Вплоть до "вспышек на солнце". Указание причины - это формальность.

это скорее в негласный закон вежливости продавцов, а закона такого нет (возвращать ничего не обязаны)

Необязательно, только если очень вежливо попросять

Можно ответить любой банальной причиной: не подошло, не понравилось, а можно вообще не указывать (это по закону так)