Я физ. лицо подаю в суд на физ. лицо

1. Копию искового заявления заверять не нужно. Её нужно только подписать и собственноручно поставить дату.
2. К исковому можно приложить копию платёжки, а оригинал предъявить в судебном заседании.
3. Исковое заявление подаётся в суд с приложением копии ответчику. Суд сам отправит ему копию и/з.
4. Да, можете отправить курьера с доверенностью для подачи искового заявления в суд.

1. Не нужно
2. Оригинал квитанции об оплате госпошлины
3. Правильно понимаете
4. Можете

1. Нет. Прикладываете просто копии. При необходимости оригиналы документов вас попросят предъявить на первом заседании
2. Квитанции о госпошлины только оригинал!
3. Конечно. Ответчика обо всём уведомляет только сам суд. Вам с ним общаться вообще не обязательно
4. Да. Но доверенность должна быть нотариально заверена

К исковому заявлению прилагаются:
его копии в соответствии с количеством ответчиков и третьих лиц;
документ, подтверждающий уплату государственной пошлины;
доверенность или иной документ, удостоверяющие полномочия представителя истца;
документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования, копии этих документов для ответчиков и третьих лиц, если копии у них отсутствуют;
текст опубликованного нормативного правового акта в случае его оспаривания;
доказательство, подтверждающее выполнение обязательного досудебного порядка урегулирования спора, если такой порядок предусмотрен федеральным законом или договором;
расчет взыскиваемой или оспариваемой денежной суммы, подписанный истцом, его представителем, с копиями в соответствии с количеством ответчиков и третьих лиц.
_________________________________
1. Лица, участвующие в деле, а также свидетели, эксперты, специалисты и переводчики извещаются или вызываются в суд заказным письмом с уведомлением о вручении, судебной повесткой с уведомлением о вручении, телефонограммой или телеграммой, по факсимильной связи либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование судебного извещения или вызова и его вручение адресату.
2. Судебная повестка является одной из форм судебных извещений и вызовов. Лица, участвующие в деле, извещаются судебными повестками о времени и месте судебного заседания или совершения отдельных процессуальных действий. Вместе с извещением в форме судебной повестки или заказного письма лицу, участвующему в деле, направляются копии процессуальных документов. Судебными повестками осуществляется также вызов в суд свидетелей, экспертов, специалистов и переводчиков.
3. Лицам, участвующим в деле, судебные извещения и вызовы должны быть вручены с таким расчетом, чтобы указанные лица имели достаточный срок для подготовки к делу и своевременной явки в суд.
4. Судебное извещение, адресованное лицу, участвующему в деле, направляется по адресу, указанному лицом, участвующим в деле, или его представителем. В случае, если по указанному адресу гражданин фактически не проживает, извещение может быть направлено по месту его работы.
___________________________
Квитанция об уплате гос пошлины - оригинал или заверенная копия
Не забудьте подписать иск. заявление