В садоводстве магазин какие документы я имею право проверить у продавца и имею ли я на это право или куда я могу обратит

Напишите в Роспоребнадзор-комиссия приедет, сразу наведут порядок.

Для деятельности магазина необходимы в наличии следующие документы:

1. Книга жалоб и предложений;
2. Копия договора аренды магазина;
3. Копия Свидетельства о внесении в ЕГРЮЛ;
4. Копия Свидетельство о постановке на учет в ИФНС, ПФР, ФСС;
5. Кассовые документы: журнал кассира-операциониста, формы КМ-3, КМ-6, КМ-7, КО-5;
6. Приказ о соблюдении мер пожарной безопасности в помещениях;
7. Журнал регистрации ознакомления сотрудников с правилами пожар безоп;
8. Закон о защите прав потребителей
9. Документы на товар - накладные, свидетельства сооответствия товара

из всего перечисленного вы можете потребовать ТОЛЬКО жалобную книгу

и то НЕ для проверки! а для того что бы оставить там
либо жалобу либо похвалу

ПРОВЕРЯТЬ документы в магазине
покупатель вообще НЕ имеет права - это в компетенции ТОЛЬКО соответствующих органов

что же касается жалобы в Роспотреб ( как советую выше )
только покупатели СВЯТО верят в эту мифическую организацию

и самое главное - у вас НЕТ причины для жалобы ( что видно из вашего вопроса )

то что вас НЕ " устраивают " продавцы - это ваши личные проблемы

обращаться в Роспотреб можно
тогда когда есть нарушения ПРАВ покупателя

В любой лицензированной торговой точке ОБЯЗАТЕЛЬНО должна быть представлена информация о наличии лицензии. Должен быть специальный информационный стенд, где она вывешена, а так же адреса вышестоящих организаций, потребительских союзов, наименование ИП, ЧП и пр.

Потребителю должна быть предоставлена необходимая и достоверная информация о товарах (работах, услугах) , об изготовителе (исполнителе, продавце) , а также о порядке приобретения товаров (работ, услуг) . Обратиться можете в Роспотребнадзор. Можно это сделать с их официального сайта.