Можно ходить по гаражному кооперативу, если ты не являешься его членом?

Территория общая, это гаражи частные. А что написано на входе, "посторонним вход воспрещён"? - скорей всего нет. Вход по пропускам? Тоже нет.

Территория, действительно, частная, доступ может быть ограничен
Вам бы не понравилось, если бы любой с улицы к Вам заходил и гулял по Вашей квартире. А у вас там имущество Ваше
В гаражном кооперативе могут ходить не только члены кооператива, но и, например, члены их семей. Например, гараж - моего отца, а пользуюсь им я, член семьи
Или я сняла гараж в аренду и пользуюсь им
В таких случаях собственник обычно предупреждает охрану, кто еще кроме него пользуется гаражом, и пользователь может подтвердить свое право - имея ключ от гаража, которым пользуется
Так что ноги бы не оторвали и в полицию не сдали, но предложили бы покинуть территорию. Это не является территорией общего пользования
Мало ли, кто бродит, бомбы подкладывает или ворота взламывает и ворует
В гаражах люди машины хранят, дорогостоящие. Для того и охрану нанимают
А мужичок мог быть одним из собственников гаражей, значит, сособственник (или пользователь ) земельного участка. Вправе говорить посторонним лицам, чтобы покинули его территорию

Странное место для гуляния. Баб там нету и чо делать?

если "бы оторвали", то оторвали бы!

Стандартно, вопрос мужику: А вы кто? Представьтесь, предъявите документ и объясните, почему пристете ко мне.
Окажется, что тот мужик никто и звать его никак.
Было плохое настроение, искал к кому бы докопаться

Можно