кто должен возместить ущерб пострадавшему за Утрату Товарной Стоимости ТС? виновник аварии или страх. комп. виновника?

Цепочку отследите сейчас... .
ФЗ об ОСАГО

Статья 7. Страховая сумма
Страховая сумма, в пределах которой страховщик при наступлении каждого страхового случая (независимо от их числа в течение срока действия договора обязательного страхования) обязуется возместить потерпевшим причиненный вред, ....т. е. убытки, непредвиденные расходы... .

Согласно Постановления Президиума Верховного Суда РФ от 10 августа 2005 г, утрата товарной стоимости относится к реальному ущербу (ст. 15 ГК РФ) наряду со стоимостью ремонта и запасных частей а/м, поскольку уменьшение его стоимости нарушает права владельца. Т. е. в пределах 120 тыс. рублей (если один потерпевший) страховая компания должна выплатить и УТС. Но в данном случае необходимо письменное заявление на возмещение и УТС ...

В соответствии со ст. 1072ГК РФ, гражданин, застраховавшие свою ответственность в порядке обязательного страхования в пользу потерпевшего, в случае, когда страховое возмещение недостаточно для того, чтобы полностью возместить причиненный вред, возмещает разницу между страховым возмещением и фактическим размером ущерба.
Конституционный суд пошел еще дальше... .
Постановлением КС РФ от 31.05.2005 N 6-П: «наступление страхового случая, влекущее обязанность страховщика по выплате страхового возмещения, само по себе не освобождает страхователя от гражданско-правовой ответственности перед потерпевшим за причинение ему вреда» .

Т. е. резюмируем.
1. УТС выплачивать должна страховая (обязательство в рамках договора об ОСАГО)
2. Страховая выплата не освобождает причинителя вреда от обязательства по возмещению вреда в полном объеме (деликтное обязательство) .
3. После страховой выплаты имеете полное право обратиться с иском в суд к виновнику ДТП о возмещении всех убытков, причиненных его неправомерными действиями.... Если после ДТП сбегали еще и к невропатологу с жалобами на нарушение сна, депрессивное состояние, вследствие случившегося ДТП с обязательной записью в мед карту (для подтверждения перенесенных нравственных страданий) , то имеете право и на компенсацию морального вреда... .

Конечно, страховая компания. А зачем она тогда нужна?