чем отличается прозрачное зеркало от обычного(фотокамерах)

Эта штука уже применяется давно. Действительно есть камеры с частично прозрачным зеркалом, которое не поднимается а пропускает часть света на матрицу а часть через призму в видоискатель. Преимущества- не прыгает и не стучит. Недостатки - потеря части светового потока как на матрицу так и в видоискатель.

Мдя, однако.. . Наотвечали. Знаниёв - туёва хуча.. . ;-)
Полупрозрачное зеркало есть во всех зеркалках!
И ещё в зеркалках есть непрозрачное зеркало. Оба эти зеркала поднимаются при съёмке.
А в СЛТ-камерах от СОни - есть только одно зеркало - полупрозрачное. И неподвижно.
Принцип:
ДСЛР

СЛТ

Пардон! С ПОЛУ - прозрачным ...Разница в том . что его поднимать не надо, хотя оно массу света кушает со всеми вытекающими.

...И не "клацает". Давая лишние вибрации.

в том что оно прозрачное)) и не подымается

полупрозрачные зеркала - технологическая новинка фирмы sony.
линейка альфа серии SLT
полупрозрачное зеркало разделяет световой поток, 70% идет на матрицу, 30% на фазовые датчики автофокуса.
т. к. там использованы новые чувствительные и малошумящие матрицы то никаких "вытекающих" из этого нет )
камера пашет на ура!
ну а серийная съемка со следящим автофокусом, за счет того, что зеркалом хлопать не надо - вообще вне конкуренции )
видео full-hd со следящим автофокусом тоже пока вне конкуренции )

зеркало прозрачным быть не может по природе своей.... скорее всего вы имели ввиду (говоря о прозрачном зеркале) то что значит зеркало из чистого стекла.... такие зеркала реально лучше и в них нет абберации (практически) тобишь считается идеальным.... а обычное зеркало-это стекло с амольгаутом-просто отражающая поверхность....

может матрицы и малошумные, но все равно шумов у них дофига, даже при исо 400. так что пока эта технология несовершенна и не очень удачна.. . но наверняка в будущем она получит большое распространение...

чем громче клацает тем круче) а это не серьезно