Он самоутверждается? (Парни, что делать в такой ситуации?)

Я симпатичная, позитивная девушка.
В техе учится один парень, он довольно популярный. Обаятельный, нереальная улыбка :))
В техе и познакомились в компании. Могу сказать, я его не интересую. Мы не общаемся.
Но часто, когда он в компании с кем-то идет, всегда здоровается, называя меня уменьшительно-ласкательным именем: "Приветик, Миленушка (Миленьчик) , как дела твои? " При этом мило улыбаясь.
Почему у меня создается такое впечатление, что он как-то неестественно говорит это, выпендривается что ли. . Меня немного бесит эта неискренность и из-за этого бываю с ним не приветлива, сухо здороваюсь. Он это замечает и за спиной иногда слышу, как он другу говорит "Даже не улыбнулась, прошла так... "

Чувствую себя вещью
Как мне реагировать?