Если не знакомый человек на улице просит позвонить с вашего телефона, как можно культурно отказать.

сказать нет, извините, жду звонка

Говорить что нулевой баланс глупо, так как можно сделать еврейский звонок. Лучше сказать аккомулятор разрядился.

Я отвечаю: "это ваши проблемы".

я уже одному такому дал, до сих пор звонит по моему телефону - так и скажи

Не останавливаться, на ходу сказать: "Знаете, у меня на счету остались копейки, я еще сам должен звонить".

предложу передать другому абоненту все с его слов, не давая телефон в руки - не согласится - значит тупо отжать хотел. кому действительно надо не обидятся на такое предложение. в конце концов можно включить громкую связь и поговорить не давая телефон в руки

Типа так: "Пиздуй нахуй сука, пока ходить можешь! " -Уверяю, не обидеться:)

Сказать. что баланс нулевой.

Батарея села.

Денег на счету нету.

Просто сказать: «Нет»
и пойти дальше своей дорогой.
То, что он обидится – Вам об этом беспокоиться не нужно.
Но если беспокоит, то к «Нет», можно добавить:
«Мало ли какие у Вас умыслы!».
или: «Опасно это».
И сразу идти дальше.

Кстати, теперь это запрещено законом
(в целях борьбы с терроризмом
и ложными сообщениями об актах терроризма);
правда, штраф, говорят, не большой.

Батарея разрядилась или нулевой баланс

Купите свой.

а чего отказывать? прошел мимо и делов. Еще разговаривать с ним. Больно надо...

Нет, извините, я не даю незнакомым людям в руки свой телефон.

нет денег

Скажи, это личная вещь, ее чужакам не дают. Пох, культурно это или нет.