Прочее непознанное

Доброй ночи, я вот сидела и назрел у меня серьёзный вопрос, самой не справится с ответом и решила у вас поспрашивать...

а что значит - хухры - мухры...))))))))) и почему они "не"
Irina Serova
Irina Serova
56 251
слово "хухры-мухры", в таком именно виде, обнаруживается лишь в одном словаре, да и то в весьма специфическом - "Словаре московского арго" Владимира Елистратова. Есть там и разъяснение, что значит выражение "не хухры-мухры" - так мы говорим о чем-то важном, значительном. А вот что касается происхождения.. . Тут сложнее. Елистратов, например, считает, что это звукоподражание. Это с одной стороны. С другой - есть у старого доброго Даля в словаре такой глагол, как "хУхрить". "Хухрить волосы" - это значит, по Далю, "приглаживаться щегольком". Среди областных словечек можно найти новгородское "хУхря", калужское "хухрЯй" - то есть нечёса, растрёпа, замарашка. Может быть, отсюда наше "хухрЫ", которое потом стало "хухры-мухры"? А вот "мухры", кстати, как раз и может быть чистым звукоподражанием: как это часто бывает в речи, вторая часть слова появилась для ритма, "для стишка", так сказать.

Так что если "хухры" еще хоть как-то осмыслено, то "мухры" - этакая пустышка, звук. А в результате - звучное выражение появилось. Это вам не хухры-мухры...
ЮД
Юра Дзюба
6 307
Лучший ответ
Irina Serova круто)!)...а тогда ожете ещё про шуры-муры написать))
так говорят японские шпионы, когда реально оценивают свои шансы на поражение))
Irina Serova не) они говорят....БАНЗААААААЙ и яростно бросаются в атаку на противника-ничего своего не щадя....потому что друг живот и не зацепит)))
Елена Некрасова Центр. Хиштаки. Заповедь номер 1. "У японских шпионов не может быть поражений никогда и ни в чём!".
Агенту Хиштаки поверить в это НЕМЕДЛЕННО!)))
и зря ты девочка такой вапрос на ночь глядя задала... вот придут хухры-мухры...
Татьяна Пуга
Татьяна Пуга
40 973
Irina Serova ой) а я как раз их таааак жду)))
это значит не фигня какая нибудь)))
Irina Serova хм!...фигня-это вообще совсем другое...ну..сааавсем....кстати может уточнить в ответах)))
По-чаще бы ты сидела! :)
Irina Serova ....обзываться буш- в дельфина превращу-ЯСНО?!
По моему это две речки так где-то назывались - Хухра и Мухра по ним куда-то легко попасть было, толи между ними проток какой-то был. Смысл выражения в том, что легко и просто, а не хухры-мухры соответственно-типа не просто так
Галина Galusya
Галина Galusya
7 443
Irina Serova Дааааааааа?...интересно...
это младшие братья шуры-муры)
Irina Serova аааа) точно!...а я то думаю с чего мне в голову эта фразока пришла)

Похожие вопросы