Выражение "ни пуха ни пера" выступает в восточнославянских языках как пожелание успеха, удачи. Возникло в среде охотников и было основано на суеверном представлении о том, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно "сглазить". Перо в языке охотников означает "птица", "пух" – звери. В ответ, чтобы тоже не "сглазить", звучало теперь уже традиционное: "(Пошел) К черту! ".
В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, дословный "перевод" которого выглядит примерно так: "Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма! ". На что добытчик обычно отвечал в таком же духе: "К черту! ". И оба были уверены, что злые духи, незримо присутствующие при этом диалоге, удовлетворятся и отстанут, не будут строить козней во время охоты. Вот такое пожелание удачи в своеобразной форме. Бояться сглазить люди не перестали и до сей поры. "Ни пуха ни пера" говорят школьнику или студенту перед экзаменом. Кстати, примета – поругать заочно того, кто сдает в это время экзамен, видимо, имеет тот же смысл.))
Прочее непознанное
Почему желают " Ни пуха, ни пера",сами знаете когда?
От противного
А рыльце, оно завсегда в пушку, вот и желают, чтобы перья не полетели.
летчики!! ! любая птичка попавшая в мотор-приводит к аварии....
Это пошло традиционно еще со времен язычества на Руси. Тогда желали это для удачной охоты, как бы обманывали злых духов: "Ни пуха ни пера вам с этой охоты не принести! " Тогда духи думали, что и без них охота будет неудачной, и не лезли. ;)
Похожие вопросы
- что значит ни пуха ни пера? и говорят потом к черту?
- Вот все ясновидящие, маги, ведьмы, все желают сразу смерти человеку, даже не зная что за человек? Просто говорят: "Я
- Почему НЕФРИТ называют камнем ЖИЗНИ? Какие ЛЕГЕНДЫ знаете ?
- Вы знаете почему мозг человека задействован на несколько % ? Я знаю.
- Почему наблюдая обезьян возникает подозрение, что они знают как стать человеком, но, почему-то, не хотят этого делать?:))
- Где и когда родился КОЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙ - что же с ним случилось? Почему он стал тем каким его мы знаем?
- Почему люди употребляют слова, значения которых не знают?! Чем это угрожает человечеству ?!
- Почему живое боится смерти, разве Творец не знал, что умирать плохо? Или умирать- хорошо?
- -Мой вопрос; почему бы не получать беспроводное электричество кто знает?
- Почему верущие едят мясо разве они не знают . что вн.