Почему иногда так трудно объяснить словами... самые очевидные вещи...?

Потому что слова бедны... как отразить ими тысячи сплетений эмоций? Как рассказать о грустной радости или безнадежной искренней любви.... Мы порою сами не можем определить своих чувств и настроений в их многообразиии.... Что было бы, если бы мы ориентировались только на слова? Даже не могу себе этого представить....)) ) А что может быть сложнее простого? Сложное мы можем разложить на составные и попытаться проанализировать каждое звено, а простому нужно дать простое и емкое объяснение, ведь дальше не разделишь... Вот и попробуй тут назвать бурю эиоций одним словом... Мы придумываем, мы стараемся, но в итоге новые слова только усложняют нашу жизнь.... Ибо некоторым понятиям похоже не нужны определения... И каждый из нас подразумевает под каждым словом что-то своё...А другие об этом прекрасно знают...

"Ду ю спик инглиш? " -Конечно хочу! "

Потому что мы не задумываемся над определением обычного-очевидного.

Простые вещи мы все понимаем по-своему/по-разному.

это уже не слова а чувства

Вот вот
Иногда молчание золото ,
А иногда слова золотые .

Потому, что нас не учат говорить. В школе, в вузе нас грузят чем угодно, кроме как уроками ораторского мастерства. А ведь выразить свою мысль словами - искусство

потому что аксиомы, то бишь очевидные вещи, не требуют определений и дополнительных объяснений
это всем ясно

слова потеряли свою силу и значения

Ну потому что ну это как его ну ведь просто же