Философия

Почему яблоня у многих народов считается деревом познания

1) Исконное происхождение употребления слова яблока вместо фрукта базируется на переводе Вульгаты и внедрения ошибки через монахов, плохо понимавших латынь.
Древо познания добра и зла было переиначино ими в яблоню. Дело в том, что "зло" на латыни означает - "malus", в оппозит "bonus". На латыне также malus (точнее malum) переводится как яблоко. Искаженное понятие от зла привело к понятию об употреблению яблока, когда при чтении Вульгаты монахи понимали в меру своего "образования" и "просвещали" народ.

2)«Что касается названия дерева и плода, обозначенных древнееврейским словом тап·пу́·ах, то существует много предположений. Само слово указывает на нечто, отличающееся ароматом или благоуханием. Оно происходит от корня на·фа́х, который означает „дуновение; вздох; усилие вдохнуть“ (Быт 2:7; Иов 31:39; Иер 15:9). М. К. Фишер пишет об этом: „С первого взгляда связь с [на·фа́х] кажется семантически натянутой, но идеи „дыхание“ и „источать аромат“ связаны. Пуах, производное от этого слова, означает и „дуновение“ (ветра) , и „источать приятный аромат, благоухать“ („Богословский словарь Ветхого завета“ [англ.] , изданный Р. Л. Харрисом в 1980 году, том 2, страница 586).

Яблоневое дерево (Pyrus malus) упоминается главным образом в Песне Песней Соломона, в которой выражения любви пастуха, друга Суламиты, сравниваются с приятной тенью от яблоневого дерева и сладостью его плодов (Псн 2:3, 5). Пастух же, в свою очередь, сравнивает дыхание Суламиты с ароматом яблок (Псн 7:9; смотри также 8:5). В книге Притчей (25:11) своевременные уместные слова уподобляются “золотым яблокам в серебряных прозрачных сосудах“. Единственное помимо этих упоминание о яблоне находится в Иоиле 1:12. Общепринятое мнение о том, что запретным плодом в Едеме было яблоко, не имеет под собой никакого библейского основания. "

Вряд ли это дерево и его плоды были большой редкостью. Иначе был бы повод у сатаны акцентировать на этом внимание а Адаму и Еве повод облизываться. Бог никого не искушает. Это скорее было одно из деревьев, указанное Богом для их послушания.
Светлана Виноградова
Светлана Виноградова
14 761
Лучший ответ
наверно, потому что растут практически в любых странах.. .
по Библии плод познания добра и зла (необязательно яблоко)
Калиев Мадияр
Калиев Мадияр
55 701
Марина Функ какая же марфа. это ж Валерия!
ЕВА очень любит яблочки...
на 100 % с Живчиком согласен.
Игорь Рыбаков
Игорь Рыбаков
2 867
Когда Ньютону на голову яблоко упало он познал что есть притяжение.
А на яблоне яблок много и все они падают когда созреют а когда созреют около неё часто собираются люди. И наврятли от того что яблоко упадёт на голову можно познать только притяжение, ещё теорию вероятности : )
Древо познания это синоним, как и древо рода, фамилии. Древние базовые знания это корни основа, которые собираются в ствол, а потом расходятся как ветви в виде законов и правил, как управлять реальностью.
Но для Адама это древо знаний было подставой, это не были базовые знания, а искаженные и ложные знания, после постижения которых начался грех на земле.