Почему цветы применяются в ознаменование и рождения, и похорон ?

Спекулянты мудрствуют! получается дети цветы жизни и прут цветы на могилы!

Универсальный успокоитель.

Они вообще на все случаи
может потому, что они доступны, ни как какие то редкие и дорогостоящие атрибуты того или иного события

Дарение сорванных цветов относится к чёрной похоронной магии.
**********
Наши предки достоверно знали о том, что сорванный цветок старается выжить, а оставаясь без корней и питания начинает активно вампирить жизненную энергию из окружающей среды. Под раздачу попадают все: и люди, и животные, и другие растения. Именно поэтому знахари никогда не сушат сорванные цветки, травы и коренья в жилых помещениях.

Знаменитая болгарская прорицательница Ванга отказывалась принять в своём доме человека, который по неразумению своему приносил ей букет цветов. «Зачем несёшь мне в дом смерть?», — спрашивала она. Если кто-то всё же хотел подарить ей цветы, мог принести ей их в горшке – с корнями.

Сорванный цветок – символ смерти, считала она. Ведь его лишили способности жить. На Кубе, например, сорванные цветы можно увидеть только на кладбище. Хотя страна утопает в цветах. Но полицейские могут оштрафовать за сорванные цветы. И такое отношение к цветам не только на Кубе.

Традиция дарить живые цветы пришла к нам вместе с христианством. Именно византийские жрецы внедрили на Руси традицию заполнять помещения сорванными цветами. Не было у наших славян национального обычая дарить цветы, что подтверждается наиболее ранними историческими и литературными источниками, рассказывающими об особенностях жизни и быта народа.

"Дело в том, что поминальные обряды аналогичны во многом обрядам брачения : там и там цветы (гениталии растений), венки и венец, невеста в белом, покойник в белом саване, яблоки на могилах и яблоки в раю, оплакивания там и здесь. "
http://nnvashkevich.narod.ru/kng/poznaniSTN.htm
В двух словах не объяснишь...

Потому что цветы не только рождаются, но и вянут. Вроде же всё логично...