Можно ли из фотографии формата RAW сделать HDR.

можно
http://hdr-mania.ru/articles/sozdanie-hdr-fotografii-v-photomatix-pro
http://www.all-foto.com/photoshop-lessons/64--hdr-.html
http://prophotos.ru/lessons/5465-hdr-izobrazheniya
http://soft.cnews.ru/articles/program/63/
http://www.photo-scapes.net/articles/3.html
http://creativity-photo.ru/obrabotka-snimkov/13-delaem-hdr-fotografii.html
http://fototips.ru/obrabotka/osnovy-hdr-fotografii-chast-4/

и т. д. и т. п. найдено через google по запросу "создание hdr фотографий из raw"

Тут имеет место быть одно весьма распространенное заблуждение. HDR - это прием, позволяющий получить снимок с динамическим диапазоном (ДД) , превышающим ДД камеры. Для этого делают несколько снимков с разной экспозицией (как минимум два) , а потом при помощи соответствующих прог объединяют их в один.
Из ОДНОГО RAW-файла получить HDR нельзя в принципе, ибо ДД светов/теней, зафиксированный в одном кадре, никак не божет превышать ДД камеры. Любые программы, позволяющие, якобы, получать HDR из одного файла RAW, на самом деле, всего лишь вытягивают тени и немного придавливают света, после чего немного манипулируют с контрастом и, иногда, насыщеностью. Тот же эффект можно получит в Фотошопе при помощи кривых. Данный вопрос ногоратно обсуждался на многочисленных фотофорумах и в периодических фото-изданиях.

Можно сразу открыть в программе Photomatix RAW файл и сделать из него HDR изображение (правда это получится так называемое псевдо-HDR)
Нормальное HDR получается ТОЛЬКО из ТРЁХ или более снимков с различной экспозицией.

можно, делал не раз, только в EXIF нужно прописать разную экспозицию кадров

сделай из рава 5 jpeg заготовок с экспозициями: -2, -1, 0, +1, +2 и скорми их фотоматиксу