Подскажите пожайлуста, как сохранять фотографию в фотошопе, когда вставляешь текст.

Для начала надо произвести сведение слоев, а потом уже при сохранении можно будет выбрать jpg (Слой - Выполнить сведение)

Набрали текст, нажали галочку для завершения работы с текстовым слоем, Файл-Сораниить как-Выбрать формат JPG.

Слои при сохранении в JPG сами должны объединиться.

а до вставки текста можно сохранить? в жипеге?
возможно еще изначально документ в 32 битах создан
такой большой формат может не захотеть в джипеге сохранить
если вдруг в этом дело - то надо создать новый док в 8 или 16 битах, на него перенести слои с картинкой и текстом. а потом уже "Сохранить как... " и тут выбрать джипег

когда добавляешь текст - он возникает на новом слое, потому как буквы - они векторные. А фото - оно растровое, то есть точечное. Формат jpeg (Джипег) - ни вектор, ни слои не поддерживает.

Поэтому, щёлкнув правой крысой по слою, (в окне слоёв) надо выбрать "склеить слои" "merge layers" (буквы при этом растеризуются, а слои склеятся) - после этого будет доступно сохранение в джипеге.

Понятно?

Не знаю что за шоп у тебя в когда сохраняешь то в первой строке название а во второй выбор формата в которой нужно сохранить там справа такой маленький треугольничек

фаил-сохранить как- выбираете из списка jpg...

объясню все гораздо легче.
ну вот вы сделали работу с фото, вставили текст, потом сразу ничего не нажимая нажимаете
Shift+ctrl+e
при этом все слои сливаются в один, потом нажимаете файл>сохранить>снизу выбераете формат jpeg и нажимаете сохранить. уаля=)