Ну почему многие до сих пор пользуются CS 5, 4, 3 с английским интерфейсом? Ведь русский же куда удобнее.

а кто с фотошопом на ТЫ, тому нет разницы, английский там или русский

потому что в русских переводах часто встречаются абсурдности, многие функции не работают
вот как CROP переводят в разных версиях

Кадрирование
Ножницы
Отрезать
Обрезание

Если кадрирование еще понятно, то последнее что-то не из той области.

А от версии к версии CROP так и остается кропом, да еще и горячие клавиши нормально работают.

я не понимаю массу вещей на русском

а чем на русском то удобнее если знаешь один только англицкий

английский меньше глючит, да и удобнее и привычнее с ним

в книгах по фотошопу и некоторых уроках применяют англ. яз. Возможны трудности перевода

Переползать с английского на русский после 17 лет использования английского? ЛЕНИВО переучиваться.

У меня в книжках все команды на английском, потому мне с английском интерфейсом
удобнее было, хотя и не знаю английского.

да потому что раньше не было толковых уроков на русском, а только на инглише и фотошоп там естественно был на инглише.... вот и привыкли к такому интерферсу и теперь не хотят менять

Например я не знаю английский, но мне всёравно русифицирована программа или нет, работаю и понимаю запросто. Многие программы после русификации глючат, это может не сразу и заметно и не сразу выскакивает, но такое часто встречается.

Английским интерфейсом начиная с CS 4 никто не пользуется. Просто по CS 3 анг. версии не было. и с чего вы взяли, что в CS 5, 4 пользуются английс. интерфейсом?